和英辞書

つて

漢字

伝手

名詞

connection, pull

日本語の意味

コネクション / つながり

やさしい日本語の意味

しりあいを つうじて たのんだり たよりに する つながり の こと

中国語（簡体字）の意味

人脉 / 门路 / 后台

中国語（繁体字）の意味

人脈、關係 / 門路、管道 / 靠山、影響力

韓国語の意味

연줄 / 인맥 / 빽

ベトナム語の意味

mối quen biết, quan hệ cá nhân / sự nhờ người quen làm trung gian / ảnh hưởng nhờ có quan hệ

タガログ語の意味

koneksyon / kapit / impluwensiya

彼は私にその仕事を紹介したつてです。

He is the connection who introduced me to that job.

中国語（簡体字）の翻訳

听说他把那份工作介绍给了我。

中国語（繁体字）の翻訳

聽說他把那份工作介紹給我。

韓国語訳

그는 저에게 그 일을 소개해줬다고 합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy nói là anh ấy đã giới thiệu công việc đó cho tôi.

タガログ語訳

Sinabi niya na ipinakilala niya sa akin ang trabahong iyon.

意味（1）

connection, pull

tsute （ romanization ）