和英辞書

空

ひらがな

から / そら

接頭辞

形態素

something empty / ineffectual / false

日本語の意味

空（から）: 中身がないこと。何も入っていない状態。 / 空（くう）: からっぽであることや、実体がないことを表す。虚無。 / 空（そら）: 天空。大気圏やその上の宇宙空間。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつきなかみがないことやむだなことにせのものをあらわす

中国語（簡体字）の意味

空的；无内容的 / 无效的；徒劳的 / 虚假的；冒牌的

中国語（繁体字）の意味

空的、空無的 / 無效的、徒勞的 / 虛假的

韓国語の意味

빈-, 텅 빈- / 헛-, 무의미한- / 가짜-, 겉뿐인-

インドネシア語

kosong / sia-sia/tidak efektif / palsu/semu

ベトナム語の意味

trống rỗng / vô hiệu, vô ích / giả, không thật

タガログ語の意味

walang laman / walang saysay / palsu

空のコップを見て、彼はもう一杯お茶を注ぎました。

Seeing the empty cup, he poured another cup of tea.

中国語（簡体字）の翻訳

看到空杯子，他又倒了一杯茶。

中国語（繁体字）の翻訳

看到空杯後，他又倒了一杯茶。

韓国語訳

빈 컵을 보고 그는 차를 한 잔 더 따라주었다.

インドネシア語訳

Melihat gelas yang kosong, dia menuangkan lagi secangkir teh.

ベトナム語訳

Nhìn chiếc cốc trống, anh ấy rót thêm một ly trà nữa.

タガログ語訳

Nang makita niya ang walang laman na baso, muling siyang nagbuhos ng isang tasa ng tsaa.

意味（1）

something empty

意味（2）

ineffectual

意味（3）

false

kara （ romanization ）

から （ hiragana ）