和英辞書

安全

ひらがな

あんぜん

名詞

safety; security

日本語の意味

安全性; セキュリティ

やさしい日本語の意味

きけんがないこと。あんしんできるようす。

中国語（簡体字）の意味

无危险、无风险的状态；平安 / 安保；安防（保障人身、财产或信息的安全）

中国語（繁体字）の意味

免於危險或損害的狀態 / 安全性 / 安全保障（維護安全的措施與體系）

韓国語の意味

안전 / 보안

インドネシア語

keselamatan / keamanan

ベトナム語の意味

sự an toàn / an ninh

タガログ語の意味

kaligtasan / seguridad / katiwasayan

工事現場では安全が大切です。

Safety is important at construction sites.

中国語（簡体字）の翻訳

工地安全很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在工地，安全很重要。

韓国語訳

공사 현장에서는 안전이 중요합니다.

インドネシア語訳

Keselamatan di lokasi konstruksi sangat penting.

ベトナム語訳

An toàn rất quan trọng tại công trường.

タガログ語訳

Mahalaga ang kaligtasan sa mga lugar ng konstruksyon.

意味（1）

safety; security

安 (あん)全 （ canonical ）

anzen （ romanization ）

ぜん （ hiragana ）