English Dictionary

hell

IPA（発音記号）

/hɛl/

間投詞

無礼

(impolite, sometimes considered vulgar) Used to express discontent, unhappiness, or anger. / (impolite, sometimes considered vulgar, non-productive) Used to emphasize.

日本語の意味

不平、不満、怒りなどの否定的な感情を表現するための口語的表現（俗語、場合によっては下品な表現） / 感情や事象を強調するために用いられる口語的表現（生産的な意味はなく、強調目的のみ）

hell, I forgot my keys again.

ちくしょう、また鍵を忘れた。

意味（1）

(impolite, sometimes considered vulgar) Used to express discontent, unhappiness, or anger.

Oh, hell! I got another parking ticket.

意味（2）

(impolite, sometimes considered vulgar, non-productive) Used to emphasize.

Hell, yeah!

意味（3）

(impolite, sometimes considered vulgar) Used to introduce an intensified statement following an understated one; nay; not only that, but.

Do it, or, rest assured, there will be no more Middle Eastern crisis – hell, there will be no more Middle East!