よりにもよって
of all possible choices, especially an unexpectedly bad or unsuitable one
ほかにも選択肢がある中で、より悪い、または意外なものを特に選ぶさま。
いくつか選(えら)べる中(なか)で、特(とく)に悪(わる)いものや意外(いがい)なものを選(えら)ぶ様子(ようす)です。
在所有可能的选择中,尤其是出乎意料的糟糕或不合适的选择
在所有可能的選擇中,尤其是出乎意料地糟糕或不合適的選擇
모든 가능한 선택지, 특히 예상치 못하게 나쁘거나 부적합한 선택이라면 더욱 그렇다
dari semua pilihan yang mungkin, terutama yang buruk atau tidak cocok secara tak terduga
daripada semua pilihan yang mungkin, terutamanya yang tidak dijangka buruk atau tidak sesuai
De todas las opciones posibles, especialmente una inesperadamente mala o inadecuada
De tous les choix possibles, surtout un choix inattendu ou inadapté
Di tutte le possibili scelte, specialmente una inaspettatamente sbagliata o inadatta
von allen möglichen Optionen, besonders einer unerwartet schlechten oder ungeeigneten
af alle mulige valg, især et uventet dårligt eller uegnet et
spośród wszystkich możliwych wyborów, zwłaszcza niespodziewanie złego lub nieodpowiedniego
ze všech možných možností, zvlášť když je nečekaně špatná nebo nevhodná
van alle mogelijke keuzes, vooral een onverwacht slechte of ongeschikte
av alle mulige valg, spesielt et uventet dårlig eller uegnet et
av alla möjliga val, särskilt ett oväntat dåligt eller olämpligt sådant
Из всех возможных вариантов, особенно неожиданно плохого или неподходящего
dintre toate opțiunile posibile, mai ales una neașteptat de proastă sau nepotrivită
з усіх можливих варіантів, особливо несподівано поганого чи невідповідного
De todas as escolhas possíveis, especialmente uma inesperadamente ruim ou inadequada
của tất cả các lựa chọn có thể, đặc biệt là một lựa chọn tồi tệ hoặc không phù hợp bất ngờ
Lahat ng posibleng pagpipilian, lalo na ang hindi inaasahang masama o hindi angkop na isa
จากตัวเลือกที่เป็นไปได้ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเลือกที่แย่หรือไม่เหมาะสมโดยไม่คาดคิด
ທັງໆ ທີ່ມີຫຼາຍທາງເລືອກ ແຕ່ກັບເລືອກອັນນັ້ນ / ໂດຍສະເພາະຢ່າງບໍ່ເໝາະ ຫຼື ບໍ່ຄາດຄິດ / ດັນເລືອກ...ເສຍໄດ້
Özellikle beklenmedik şekilde kötü ya da uygun olmayan tüm olası seçenekler arasında
சாத்தியமான அனைத்து தேர்வுகளிலும், குறிப்பாக எதிர்பாராத மோசமான அல்லது பொருத்தமற்ற ஒன்று
सभी संभावित विकल्पों में से, विशेष रूप से अप्रत्याशित रूप से खराब या अनुपयुक्त
تمام ممکنہ انتخابوں میں، خاص طور پر ایک غیر متوقع طور پر خراب یا نامناسب انتخاب
minden lehetséges választás közül, különösen egy váratlanul rossz vagy nem megfelelő választás közül
מכל האפשרויות האפשריות, במיוחד אחת רעה או לא מתאימה
সমস্ত সম্ভাব্য পছন্দগুলির, বিশেষত একটি অপ্রত্যাশিতভাবে খারাপ বা অনুপযুক্ত
सबै सम्भावित विकल्पहरूमध्ये, विशेष गरी अप्रत्याशित रूपमा खराब वा अनुपयुक्त
හැකි සියලු තේරීම්, විශේෂයෙන් අනපේක්ෂිත ලෙස නරක හෝ නුසුදුසු එකක්
ဖြစ် နိုင် သော ရွေးချယ် မှု အားလုံး ၊ အထူးသဖြင့် မ မျှော်လင့် ဘဲ ဆိုးရွား သော သို့မဟုတ် မ သင့်လျော် သော ရွေးချယ် မှု တစ် ခု ဖြစ် သည်
Бүх боломжит сонголтуудаас, ялангуяа гэнэтийн муу эсвэл тохиромжгүй сонголт
Barcha mumkin bo'lgan tanlovlardan, ayniqsa kutilmaganda yomon yoki mos bo'lmagan variant
از میان همه انتخاب های ممکن، به ویژه گزینه ای که به طور غیرمنتظره ای بد یا نامناسب باشد
من بين كل الخيارات الممكنة، خاصة خيار سيء أو غير مناسب بشكل غير متوقع
នៃជម្រើសដែលអាចធ្វើទៅបានទាំងអស់, ជាពិសេសមួយដែលអាក្រក់ឬមិនសមរម្យដែលមិននឹកស្មានដល់
De todas as escolhas possíveis, especialmente uma inesperadamente má ou inadequada
喺所有可能嘅選擇入面,尤其係一個意想不到嘅差或者唔合適嘅選擇
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1