目に入る
to come into view; to catch one's eye
自然に視界に入って見える。
見（み）ようとしなくても、自然（しぜん）に見（み）えることです。
进入视线;吸引你的目光
進入視線;為了吸引你的目光
시야에 들어오는 것; 눈길을 끌기 위해
untuk terlihat; untuk menarik perhatian seseorang
untuk dilihat; untuk menarik perhatian seseorang
para aparecer a la vista; para captar la atención
pour apparaître ; pour attirer son regard
per apparire in vista; per catturare lo sguardo
in Sicht zu kommen; um die Aufmerksamkeit zu erregen
at komme til syne; for at fange ens opmærksomhed
by pojawić się w zasięgu wzroku; by złapać czyjąś uwagę
aby se objevil na dohledu; upoutat pozornost
om in zicht te komen; om de aandacht te trekken
for å komme til syne; for å fange ens blikk
att komma i sikte; för att fånga ens blick
появиться в поле зрения; чтобы привлечь внимание
să apară în câmpul vizual; pentru a-ți atrage atenția
з'явитися в полі зору; щоб привернути увагу
aparecer à vista; para chamar a atenção
để đi vào tầm nhìn; để thu hút sự chú ý của một người
Upang maunawaan; Upang mahuli ang paningin ng isang tao
ที่จะเข้ามาในสายตา เพื่อดึงดูดสายตา
ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ສາຍຕາ; ທີ່ ຈະ ຈັບ ຕາ ຂອງ ຄົນ ຫນຶ່ງ
görünmek; Göz Yakalanmak
பார்வைக்கு வர; ஒருவரின் கண்ணைப் பிடிக்க
दृश्य में आने के लिए; किसी का ध्यान आकर्षित करने के लिए
نظر آنے کے لیے؛ کسی کی نظر پکڑنے کے لیے
hogy felszínre kerüljön; hogy elragadják a figyelmet
להיראות לעין; לתפוס את העין
দৃষ্টিতে আসা; একজনের চোখ ধরতে
दृश्यमा आउन; कसैको आँखा समात्न
දර්ශනයට පැමිණීමට; කෙනෙකුගේ ඇසට හසු වීමට
မြင်ကွင်းထဲဝင်လာရန်; လူတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်စိကို ဖမ်းစားဖို့
харагдах; Хүний анхаарлыг татах
ko'rinish paydo bo'lishi; Ko'zini tutish uchun
تا در معرض دید قرار بگیرد؛ برای جلب توجه
يظهر للعيان / يقع عليه البصر / يلفت النظر
ចូលមកក្នុងទិដ្ឋភាព; ដើម្បីចាប់ភ្នែក
para aparecer à vista; para chamar a atenção
要出現喺視線入面; 吸引人目光
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
