目に留まる
to catch one's attention or notice
見たものが注意を引く。目につく。
見（み）たものが気（き）になり、注意（ちゅうい）して見（み）ることです。
为了引起别人的注意或注意
為了吸引別人的注意或注意
주의를 끌거나 주목하기 위해서야
untuk menarik perhatian atau perhatian seseorang
untuk menarik perhatian atau perhatian seseorang
para captar la atención o la atención
pour attirer l’attention ou remarquer
per attirare l'attenzione o l'attenzione
um die Aufmerksamkeit oder Aufmerksamkeit zu erregen
for at fange ens opmærksomhed eller opmærksomhed
by zwrócić czyjąś uwagę lub zwrócić na siebie uwagę
aby upoutal pozornost nebo pozornost
om iemands aandacht te trekken of op te vallen
for å fange oppmerksomheten eller legge merke til noens oppmerksomhet
för att fånga ens uppmärksamhet eller uppmärksamhet
чтобы привлечь внимание или обратить внимание
pentru a atrage atenția sau atenția cuiva
щоб привернути увагу або помітити
para chamar a atenção ou a atenção de alguém
để thu hút sự chú ý hoặc chú ý của một người
Upang mapansin o mapansin ang isang tao
เพื่อดึงดูดความสนใจหรือสังเกตเห็น
ສະດຸດຕາ / ເປັນທີ່ສັງເກດ / ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ
Birinin dikkatini çekmek ya da fark etmek
ஒருவரின் கவனத்தை ஈர்க்க அல்லது கவனிக்க
किसी का ध्यान या नोटिस आकर्षित करने के लिए
کسی کی توجہ حاصل کرنے یا توجہ حاصل کرنے کے لیے
hogy felkeltsék a figyelmet vagy figyelmet keltsék
לתפוס את תשומת הלב או לשים לב
নজরে পড়া / মনোযোগ আকর্ষণ করা / দৃষ্টি আকর্ষণ করা
कसैको ध्यान वा ध्यान खिच्न
කෙනෙකුගේ අවධානය හෝ අවධානය අල්ලා ගැනීමට
လူတစ်ယောက်ရဲ့ အာရုံကို ဖမ်းစားဖို့ ဒါမှမဟုတ် သတိထားမိဖို့
анхаарал татах эсвэл анзаарах
e'tibor qozonish yoki e'tibor qaratish uchun
جلب توجه یا جلب توجه
لجذب انتباه أو ملاحظته
ដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ ឬការកត់សម្គាល់របស់មនុស្សម្នាក់
para chamar a atenção ou a atenção de alguém
吸引人注意或者注意
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
