向こうを張る
to rival or compete with someone as an equal
相手に対抗して張り合う。
相手（あいて）に負（ま）けないように競（きそ）い合（あ）うことです。
与他人平等竞争或竞争
與他人競爭或平等競爭
동등한 존재로서 경쟁하거나 경쟁하는 것이요
untuk menyaingi atau bersaing dengan seseorang sebagai setara
untuk menyaingi atau bersaing dengan seseorang sebagai setaraf
rivalizar o competir con alguien como igual.
rivaliser ou rivaliser avec quelqu’un en tant qu’égal
competere o rivaleggiare con qualcuno come pari
jemanden als Gleichgestellter zu konkurrieren oder zu konkurrieren
at konkurrere med eller konkurrere med nogen som ligeværdig
rywalizować lub rywalizować z kimś jako równy
soupeřit nebo soutěžit s někým jako rovnocenný
om iemand als gelijke te concurreren of te concurreren
å konkurrere med eller konkurrere med noen som en likestilt
att konkurrera med eller konkurrera med någon som jämlik
соперничать или конкурировать с кем-то как равный
să rivalizeze sau să concureze cu cineva ca egal
змагатися з кимось на рівних / суперничати з кимось / протистояти як рівний суперник
rivalizar ou competir com alguém como igual
để cạnh tranh hoặc cạnh tranh với ai đó ngang hàng
Makipagkumpetensya o makipagkumpetensya sa isang tao bilang isang katumbas na
เพื่อแข่งขันหรือแข่งขันกับใครบางคนอย่างเท่าเทียมกัน
ແຂ່ງຂັນກັບຜູ້ໃດໃນຖານະຄູ່ທຽບເທົ່າ / ຕໍ່ສູ້ຫຼືປະຊັນກັບຄູ່ແຂ່ງຢ່າງສູສີ
biriyle eş olarak rekabet etmek ya da rekabet etmek
ஒருவருடன் சமமாக போட்டியிட அல்லது போட்டியிட
किसी के साथ बराबरी के रूप में प्रतिद्वंद्विता या प्रतिस्पर्धा करना
کسی کے برابر یا مقابلہ کرنے کے لیے
hogy egyenrangúként versenyezzen vagy versenyezzen
להתחרות או להתחרות במישהו כשווה
সমতুল্য হিসাবে কারও সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা বা প্রতিযোগিতা করা
बराबरीको रूपमा कसैसँग प्रतिस्पर्धा गर्न वा प्रतिस्पर्धा गर्न
යමෙකු සමඟ සමාන ලෙස තරඟ කිරීමට හෝ තරඟ කිරීමට
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ တန်းတူအနေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့
хэн нэгэнтэй тэнцүү өрсөлдөх эсвэл өрсөлдөх
teng kimnidir raqobatlashish yoki raqobatlashish
برای رقیب یا رقابت با کسی به عنوان یک برابر
أن تنافس أو تنافس شخصا كندا له
ដើម្បីប្រកួតប្រជែងឬប្រកួតប្រជែងជាមួយនរណាម្នាក់ដែលស្មើគ្នា
rivalizar ou competir com alguém como igual
同人競爭或者平等競爭
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
