耳に入れる
To inform someone by telling them information or news.
情報や話などを聞かせて知らせる。
情報（じょうほう）や話（はなし）を聞（き）かせて、相手（あいて）に知（し）らせることです。
通过告诉某人信息或新闻来告知他们。
透過告訴某人資訊或新聞來告知他們。
누군가에게 정보나 소식을 알려주는 것.
Untuk memberi tahu seseorang dengan memberi tahu mereka informasi atau berita.
Untuk memaklumkan seseorang dengan memberitahu mereka maklumat atau berita.
Informar a alguien contándole información o noticias.
Informer quelqu’un en lui donnant des informations ou des nouvelles.
Informare qualcuno dicendogli informazioni o notizie.
Jemanden zu informieren, indem er ihm Informationen oder Neuigkeiten mitteilt.
At informere nogen ved at fortælle dem information eller nyheder.
By poinformować kogoś, przekazując informacje lub wiadomości.
Informovat někoho tím, že mu sdělíte informace nebo novinky.
Iemand informeren door informatie of nieuws te vertellen.
Å informere noen ved å fortelle dem informasjon eller nyheter.
Att informera någon genom att ge information eller nyheter.
Информировать кого-то, рассказывая ему информацию или новости.
Să informezi pe cineva oferindu-i informații sau știri.
Інформувати когось, розповідаючи їм інформацію чи новини.
Informar alguém contando informações ou notícias.
Để thông báo cho ai đó bằng cách nói với họ thông tin hoặc tin tức.
Upang ipaalam sa isang tao sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanila ng impormasyon o balita.
เพื่อแจ้งให้ผู้อื่นทราบโดยบอกข้อมูลหรือข่าวสาร
ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ / ບອກຂ່າວສານໃຫ້ຟັງ / ນຳເລື່ອງໄປບອກ
Birini bilgilendirmek için ona bilgi veya haber vermektir.
தகவல் அல்லது செய்திகளைச் சொல்வதன் மூலம் ஒருவருக்குத் தெரிவிப்பது.
किसी को सूचना या समाचार बताकर उसे सूचित करना।
کسی کو معلومات یا خبریں دے کر آگاہ کرنا۔
Tájékoztatni valakit információval vagy hírekkel.
ליידע / להודיע / למסור מידע
কাউকে তথ্য বা খবর জানিয়ে অবহিত করা।
कसैलाई जानकारी वा समाचार बताएर जानकारी दिने ।
තොරතුරු හෝ ප් රවෘත්ති පවසමින් යමෙකුට දැනුම් දීම.
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သတင်းအချက်အလက် ဒါမှမဟုတ် သတင်းတွေပြောပြခြင်းအားဖြင့် အသိပေးဖို့။
Хэн нэгэнд мэдээлэл эсвэл мэдээ ярьж мэдээлэх.
Kimnidir ma'lumot yoki yangilik orqali xabardor qilish.
اطلاع رسانی به کسی با دادن اطلاعات یا اخبار.
لإبلاغ شخص ما بإخباره بمعلومات أو أخبار.
ដើម្បីជូនដំណឹងដល់នរណាម្នាក់ដោយប្រាប់ពួកគេអំពីព័ត៌មាន ឬព័ត៌មាន។
Para informar alguém dando-lhe informações ou notícias.
用資訊或者新聞通知人哋。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
