不覚をとる
To fail or be defeated because of carelessness or a lapse in vigilance.
油断や不注意のために失敗したり敗れたりする。
油断（ゆだん）や不注意（ふちゅうい）で、失敗（しっぱい）したり負（ま）けたりすることです。
因为疏忽或警觉疏忽而失败或失败。
因為疏忽或警覺疏忽而失敗或被擊敗。
부주의나 경계 태만으로 실패하거나 패배하는 것.
Gagal atau dikalahkan karena kecerobohan atau penyimpangan dalam kewaspadaan.
Gagal atau dikalahkan kerana kecuaian atau kesilapan dalam kewaspadaan.
Fracasar o ser derrotado por descuido o falta de vigilancia.
Échouer ou être vaincu à cause de la négligence ou d’un manque de vigilance.
Fallire o essere sconfitti per negligenza o per una mancanza di vigilanza.
Zu scheitern oder durch Nachlässigkeit oder Wachsamkeit besiegt zu werden.
At fejle eller blive besejret på grund af uforsigtighed eller manglende årvågenhed.
By ponieść porażkę lub zostać pokonanym z powodu niedbalstwa lub zaniedbania czujności.
Selhat nebo být poražen kvůli nedbalosti či selhání bdělosti.
Falen of verslagen worden door onvoorzichtigheid of een gebrek aan waakzaamheid.
Å mislykkes eller bli beseiret på grunn av uforsiktighet eller manglende årvåkenhet.
Att misslyckas eller bli besegrad på grund av vårdslöshet eller bristande vaksamhet.
Провалиться или быть побеждённым из-за небрежности или провала бдительности.
Să eșueze sau să fii învins din cauza neglijenței sau a unei neglijențe de vigilență.
Зазнати поразки або бути переможеним через необережність чи провал у пильності.
Fracassar ou ser derrotado por descuido ou falha de vigilância.
Thất bại hoặc bị đánh bại vì bất cẩn hoặc mất cảnh giác.
Upang mabigo o matalo dahil sa kapabayaan o pagkukulang sa pag-iingat.
ล้มเหลวหรือพ่ายแพ้เพราะความประมาทหรือขาดความระมัดระวัง
ພ່າຍແພ້ເພາະປະໝາດ / ລົ້ມເຫຼວເນື່ອງຈາກຂາດຄວາມລະວັງ / ເສຍທ່າເພາະເຜີຕົວ
Dikkatsizlik ya da uyanıklık eksikliği yüzünden başarısız olmak ya da yenilmek.
கவனக்குறைவு அல்லது விழிப்புணர்வில் குறைபாடு காரணமாக தோல்வியடைவது அல்லது தோற்கடிக்கப்படுவது.
लापरवाही या सतर्कता में चूक के कारण असफल होना या पराजित होना।
ناکام ہونا یا لاپرواہی یا چوکسی کی کمی کی وجہ سے شکست کھانا۔
Hogy elbukunk vagy vereséget szenvedsz a figyelmetlenség vagy az éberség elvesztése miatt.
להיכשל או להיות מובס בגלל רשלנות או חוסר ערנות.
অসাবধানতা বা সতর্কতার ত্রুটির কারণে ব্যর্থ হওয়া বা পরাজিত হওয়া।
लापरबाही वा सतर्कतामा कमीको कारण असफल हुनु वा पराजित हुनु ।
නොසැලකිලිමත්කම හෝ සුපරීක්ෂාකාරීත්වයේ අඩුපාඩුවක් නිසා අසාර්ථක වීම හෝ පරාජය වීම.
ဂရုမစိုက်မှု သို့မဟုတ် နိုးနိုးကြားကြားမရှိခြင်းကြောင့် ၡုံးနိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် ၡုံးနိမ့်ခြင်း။
Ялагдал хүлээх эсвэл болгоомжгүй байдал эсвэл сэрэмжлэлийн алдаанаас болж ялагдах.
Beparvolik yoki hushyorlikni yo'qotish tufayli mag'lub bo'lish.
شکست خوردن یا شکست خوردن به خاطر بی احتیاطی یا غفلت در هوشیاری.
أن تفشل أو تهزم بسبب الإهمال أو فقدان اليقظة.
ចាញ់ដោយខ្វះការប្រុងប្រយ័ត្ន / បរាជ័យព្រោះធ្វេសប្រហែស / ធ្លាក់ក្នុងស្ថានភាពអសមត្ថភាពដោយមិនប្រយ័ត្ន
Falhar ou ser derrotado por descuido ou falha de vigilância.
因為疏忽或者警覺疏忽而失敗或者失敗。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
