引けをとる
to be inferior or compare unfavorably to others
他と比べて劣る。
ほかのものと比（くら）べて、力（ちから）や質（しつ）などが劣（おと）ることです。
自卑或与他人相比不佳
自卑或與他人不公平比較
열등하거나 다른 사람과 불리하게 비교하는 것에 대해서는
menjadi inferior atau dibandingkan dengan orang lain
untuk menjadi lebih rendah atau membandingkan dengan orang lain
ser inferior o compararse desfavorablemente con otros
être inférieur ou se comparer défavorablement aux autres
essere inferiori o confrontarsi sfavorevolmente con gli altri
minderwertig zu sein oder sich ungünstig mit anderen zu vergleichen
at være underlegen eller sammenligne sig ugunstigt med andre
być gorszym lub wyrównywać się w niekorzystnym porównaniu z innymi
být méněcenný nebo se srovnávat nepříznivě s ostatními
inferieur zijn of zich ongunstig vergelijken met anderen
å være underlegen eller sammenligne seg ugunstig med andre
att vara underlägsen eller jämföra sig ogynnsamt med andra
быть неполноценным или сравниваться с другими невыгодно
să fie inferior sau să se compare nefavorabil cu ceilalți
бути неповноцінним або порівнювати з іншими гірше
ser inferior ou se comparar desfavoravelmente aos outros
thấp kém hoặc so sánh bất lợi với người khác
Maging mas mababa o ikumpara nang hindi kanais-nais sa iba
ด้อยกว่าหรือเปรียบเทียบไม่ดีกับผู้อื่น
ດ້ອຍກວ່າຄົນອື່ນ / ສູ້ບໍ່ໄດ້ / ທຽບແລ້ວເສຍປຽບ
Başkalarından aşağı olmak ya da olumsuz karşılaştırmak
தாழ்ந்தவராக இருத்தல் அல்லது மற்றவர்களுடன் சாதகமற்ற முறையில் ஒப்பிடுதல்
हीन होना या दूसरों से प्रतिकूल रूप से तुलना करना
کم تر ہونا یا دوسروں سے منفی موازنہ کرنا
alacsonyabb rendűnek lenni vagy hátrányosan összehasonlítani másokhoz
להיות נחותה או להשוות באופן שלילי לאחרים
নিকৃষ্ট হওয়া বা অন্যের সাথে প্রতিকূলভাবে তুলনা করা
अरूसँग हीन हुनु वा अरूसँग प्रतिकूल रूपमा तुलना गर्नु
පහත් වීම හෝ අන් අයට අහිතකර ලෙස සංසන්දනය කිරීම
နိမ့်ကျခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူများနှင့် မနှစ်မြို့ဖွယ်နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
Доод байх эсвэл бусдаас таагүй харьцуулагдах
boshqalardan past bo'lish yoki noqulay solishtirish
پایین تر بودن یا مقایسه نامطلوب با دیگران
أن تكون أدنى أو تقارن بشكل سلبي مع الآخرين
ដើម្បីទាបជាងឬប្រៀបធៀបមិនអំណោយផលទៅនឹងអ្នកដទៃ
ser inferior ou comparar-se desfavoravelmente aos outros
唔想自己比人差或者同人比較唔好
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
