幅を利かせる
To wield strong influence or authority over others.
強い権勢や影響力を持ち、周囲に対して大きな力を振るう。
強(つよ)い立場(たちば)や影響力(えいきょうりょく)を使(つか)って、周(まわ)りの人(ひと)を自分(じぶん)の思(おも)うように動(うご)かすことです。
对他人施加强大影响力或权威。
對他人施加強大影響力或權威。
다른 사람들에게 강한 영향력이나 권위를 행사하는 것.
Untuk menggunakan pengaruh atau otoritas yang kuat atas orang lain.
Untuk menggunakan pengaruh atau kuasa yang kuat ke atas orang lain.
Ejercer una fuerte influencia o autoridad sobre los demás.
Exercer une forte influence ou autorité sur autrui.
Esercitare una forte influenza o autorità sugli altri.
Starken Einfluss oder Autorität über andere auszuüben.
At udøve stærk indflydelse eller autoritet over andre.
By wywierać silny wpływ lub autorytet nad innymi.
Mít silný vliv nebo autoritu nad ostatními.
Om sterke invloed of autoriteit over anderen uit te oefenen.
Å utøve sterk innflytelse eller autoritet over andre.
Att utöva starkt inflytande eller auktoritet över andra.
Обладать сильным влиянием или авторитетом над другими.
Să exercite o influență puternică sau autoritate asupra altora.
Мати сильний вплив або авторитет над іншими.
Para exercer forte influência ou autoridade sobre os outros.
Sử dụng ảnh hưởng hoặc thẩm quyền mạnh mẽ đối với người khác.
Upang magkaroon ng malakas na impluwensya o awtoridad sa iba.
ใช้อิทธิพลหรืออํานาจที่เข้มแข็งเหนือผู้อื่น
ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ອິດ ທິພົນ ຫລື ສິດ ອໍານາດ ທີ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ເຫນືອ ຄົນ ອື່ນ.
Başkaları üzerinde güçlü bir etki veya otorite sahibi olmak.
மற்றவர்கள் மீது வலுவான செல்வாக்கு அல்லது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துதல்.
दूसरों पर मजबूत प्रभाव या अधिकार का उपयोग करना।
اثر و رسوخ جمانا / دبدبہ قائم کرنا / اختیار چلانا
Hogy erős befolyást vagy tekintélyt gyakoroljon mások felett.
להחזיק בהשפעה או סמכות חזקה על אחרים.
অন্যের উপর শক্তিশালী প্রভাব বা কর্তৃত্ব প্রয়োগ করা।
अरूमाथि बलियो प्रभाव वा अधिकार प्रयोग गर्न।
අන් අය කෙරෙහි ප් රබල බලපෑමක් හෝ අධිකාරියක් යෙදීම.
တခြားသူတွေအပေါ် အကြီးအကျယ် ဩဇာညောင်းဖို့ ဒါမှမဟုတ် အခွင့်အာဏာရှိဖို့။
Бусдад хүчтэй нөлөө эсвэл эрх мэдэл олгох.
Boshqalar ustidan kuchli ta'sir yoki hokimiyatga ega bo'lish.
داشتن نفوذ یا اقتدار قوی بر دیگران.
أن يمارس نفوذا أو سلطة قوية على الآخرين.
ដើម្បីប្រើឥទ្ធិពល ឬអំណាចខ្លាំងលើអ្នកដទៃ។
Exercer forte influência ou autoridade sobre os outros.
要對其他人有強大影響力或者權威。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1