どじを踏む
to make a careless mistake or blunder
不注意や判断ミスによって失敗する。
注意（ちゅうい）が足（た）りなかったり、考（かんが）えをまちがえたりして失敗（しっぱい）することです。
犯下粗心的错误或大失误
犯下粗心的錯誤或失誤
부주의한 실수나 실수를 저지르기 위해서야
untuk membuat kesalahan atau kesalahan yang ceroboh
untuk membuat kesilapan atau kesilapan yang cuai
cometer un error o error descuidado
commettre une erreur ou une erreur négligente
commettere un errore o una gaffe di interesse
einen unachtsamen Fehler oder Fehler zu machen
at begå en uforsigtig fejl eller fejl
popełnić nieostrożny błąd lub pomyłkę
udělat neopatrnou chybu nebo přešlap
om een onvoorzichtige fout of blunder te maken
å gjøre en uforsiktig feil eller tabbe
att göra ett vårdslöst misstag eller misstag
чтобы совершить неосторожную ошибку или промах
să facă o greșeală sau o gafă neglijentă
зробити необачну помилку чи помилку
cometer um erro ou gafe descuidado
để mắc một sai lầm hoặc sai lầm bất cẩn
Gumawa ng isang walang pakundangang pagkakamali o pagkakamali
ทําผิดพลาดหรือผิดพลาดโดยประมาท
ທີ່ ຈະ ເຮັດ ຄວາມ ຜິດພາດ ຫລື ຄວາມ ຜິດພາດ ທີ່ ບໍ່ ລະມັດລະວັງ
dikkatsiz bir hata ya da hata yapmak
கவனக்குறைவான தவறு அல்லது தவறு செய்ய
लापरवाही से गलती करना / चूक कर बैठना / भारी भूल करना
ایک لاپرواہ غلطی یا غلطی کرنے کے لیے
gondatlan hibát vagy hibát követni
לעשות טעות או טעות רשלנית
একটি অসাবধান ভুল বা ভুল করা
लापरवाहीले गल्ती गर्नु / भूलचुक गर्नु / असावधानीका कारण चुक्नु
නොසැලකිලිමත් වැරැද්දක් හෝ වරදක් කිරීමට
ဂရုမစိုက်တဲ့ အမှား ဒါမှမဟုတ် အမှားတစ်ခု လုပ်မိဖို့
Болгоомжгүй алдаа эсвэл алдаа гаргах
beparvo xato yoki xato qilish
اشتباه یا اشتباهی بی ملاحظه مرتکب بشه
أن يرتكب خطأ أو خطأ غير مبال
ដើម្បីធ្វើឱ្យមានកំហុសឬកំហុសដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
cometer um erro ou gafe descuidado
犯咗一個粗心嘅錯誤或者失誤
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
