度が過ぎる
to go beyond what is appropriate or reasonable; to be excessive
物事の程度が適切な範囲を超えている。
物事（ものごと）の程度（ていど）が、ちょうどよい範囲（はんい）をこえていることです。
超越适当或合理范围;过于过火
超越適當或合理範圍;過於過火
적절하거나 합리적인 범위를 넘어서는 것; 과도하게 느껴질 수 있다
untuk melampaui apa yang pantas atau masuk akal; menjadi berlebihan
untuk melampaui apa yang sesuai atau munasabah; untuk menjadi berlebihan
ir más allá de lo apropiado o razonable; ser excesivo
aller au-delà de ce qui est approprié ou raisonnable ; d’être excessif
andare oltre ciò che è appropriato o ragionevole; Essere eccessivo
über das hinauszugehen, was angemessen oder vernünftig ist; übertrieben zu sein
at gå ud over, hvad der er passende eller rimeligt; at være overdreven
wykraczać poza to, co jest odpowiednie lub rozsądne; być przesadą
jít nad rámec toho, co je vhodné nebo rozumné; být přehnaný
om verder te gaan dan wat gepast of redelijk is; overdreven te zijn
å gå utover det som er passende eller rimelig; å være overdreven
att gå bortom vad som är lämpligt eller rimligt; att vara överdriven
выходить за пределы того, что уместно или разумно; быть чрезмерным
să depășească ceea ce este potrivit sau rezonabil; să fie excesiv
виходити за межі того, що є доречним або розумним; бути надмірним
ir além do que é apropriado ou razoável; ser excessivo
vượt ra ngoài những gì thích hợp hoặc hợp lý; quá mức
upang lumampas sa kung ano ang naaangkop o makatwiran; Maging labis
เพื่อก้าวไปไกลกว่าสิ่งที่เหมาะสมหรือสมเหตุสมผล มากเกินไป
ທີ່ ຈະ ກ້າວ ໄປ ຫນ້າ ເກີນ ກວ່າ ສິ່ງ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ຫລື ມີ ເຫດຜົນ; ທີ່ ຈະ ເຮັດ ຫລາຍ ເກີນ ໄປ
uygun veya makul olanın ötesine geçmek; aşırı olmak
பொருத்தமான அல்லது நியாயமானதைத் தாண்டி செல்ல; அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
जो उचित या उचित है उससे परे जाना; अत्यधिक होना
جو مناسب یا معقول ہے اس سے آگے جانا؛ حد سے زیادہ ہونا
túllépni a megfelelő vagy ésszerű dolgokon; túlzásba viszont
ללכת מעבר למה שמתאים או סביר; להיות מוגזם
যা উপযুক্ত বা যুক্তিসঙ্গত তার বাইরে যাওয়া; অত্যধিক হওয়া
हद नाघ्नु / अत्यधिक हुनु / उचित सीमाभन्दा बढी हुनु
සුදුසු හෝ සාධාරණ දේවලින් ඔබ්බට යාමට; ඕනෑවට වඩා වැඩි වීම
သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် အကျိုးသင့်အကြောင်းသင့်ရှိရာထက် ကျော်လွန်ရန်; အလွန်အကျွံဖြစ်ရန်
тохиромжтой, ухаалаг зүйлээс хэтэрхий гарах; хэтэрхий их байх
to'g'ri yoki mantiqiy narsalardan oshib ketish; ortiqcha bo'lish
فراتر رفتن از آنچه مناسب یا معقول است؛ افراطی بودن
أن يتجاوز ما هو مناسب أو معقول؛ أن تكون مفرطا
ដើម្បីទៅលើសពីអ្វីដែលសមស្របឬសមហេតុផល; ហួសហេតុ
ir além do que é apropriado ou razoável; ser excessivo
超越適當或合理嘅範圍; 太過份
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
