手中に収める
to obtain or gain possession or control of something
自分のものとして得たり、支配下に置いたりする。
自分(じぶん)のものにしたり、自分(じぶん)が動(うご)かせる状態(じょうたい)にしたりすることです。
获得或获得对某物的占有或控制权
取得或獲得某物的佔有權或控制權
무언가를 소유하거나 통제하는 것을 위해
untuk mendapatkan atau mendapatkan kepemilikan atau kendali atas sesuatu
untuk mendapatkan atau memperoleh pemilikan atau kawalan sesuatu
para obtener o obtener posesión o control de algo
pour obtenir ou acquérir la possession ou le contrôle de quelque chose
per ottenere o acquisire possesso o controllo di qualcosa
um Besitz oder Kontrolle über etwas zu erlangen oder zu erlangen
at opnå eller opnå besiddelse eller kontrol over noget
by zdobyć lub przejąć posiadanie lub kontrolę nad czymś
získat nebo získat držení či kontrolu nad něčím
om bezit of controle over iets te verkrijgen of te verkrijgen
å skaffe seg eller oppnå besittelse eller kontroll over noe
att få eller få besittning eller kontroll över något
чтобы получить или получить контроль или владение чем-либо
să obțină sau să obțină posesia sau controlul asupra a ceva
щоб отримати або отримати володіння чи контроль над чимось
para obter ou obter posse ou controle de algo
để có được hoặc giành quyền sở hữu hoặc kiểm soát một cái gì đó
Upang makamit o makamit ang pagmamay-ari o kontrolin ang isang bagay
เพื่อให้ได้มาหรือได้ครอบครองหรือควบคุมบางสิ่ง
ເພື່ອຈະໄດ້ ຫຼື ຍຶດເອົາການຄອບຄອງ ຫຼື ຄວບຄຸມສິ່ງໃດສິ່ງຫນຶ່ງ
bir şeyin sahibi olmasını veya kontrolünü elde etmek veya elde etmek
எதையாவது உடைமை அல்லது கட்டுப்பாட்டைப் பெறுதல் அல்லது பெறுதல்
किसी वस्तु पर अधिकार या नियंत्रण प्राप्त करना या प्राप्त करना
کسی چیز کو حاصل کرنے، اس پر قبضہ یا کنٹرول حاصل کرنے کے لیے
valaminek megszerzése vagy ellenőrzése
להשיג, להשיג בעלות או שליטה על משהו
কোনও কিছুর দখল বা নিয়ন্ত্রণ অর্জন বা অর্জন করা
कुनै वस्तुको स्वामित्व वा नियन्त्रण प्राप्त गर्न वा प्राप्त गर्न
යමක් සන්තකයේ තබා ගැනීම හෝ පාලනය කිරීම හෝ ලබා ගැනීම
ရယူပိုင်ဆိုင်သည် / လက်ဝယ်ရရှိသည် / ထိန်းချုပ်နိုင်သည်
Ямар нэг зүйлийг эзэмших, эзэмших эсвэл хянах зорилготой
nimanidir egalik qilish yoki nazorat qilish
برای به دست آوردن یا به دست آوردن مالکیت یا کنترل چیزی
للحصول على أو الحصول على امتلاك أو السيطرة على شيء ما
ទទួលបាន / កាន់កាប់បាន / គ្រប់គ្រងបាន
para obter ou obter posse ou controlo de algo
獲取或獲得擁有或控制某樣嘢
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1