財を成す
to build up a large fortune, especially through business or trade
事業や商売などで多くの財産を築く。
事業（じぎょう）や商売（しょうばい）などで、お金（かね）や財産（ざいさん）を多（おお）く持（も）つようになることです。
通过商业或贸易积累大量财富
透過商業或貿易累積龐大財富
특히 사업이나 무역을 통해 큰 부를 쌓기 위해서였다
untuk membangun kekayaan besar, terutama melalui bisnis atau perdagangan
untuk membina kekayaan yang besar, terutamanya melalui perniagaan atau perdagangan
para acumular una gran fortuna, especialmente a través de los negocios o el comercio
pour constituer une grande fortune, notamment par le commerce ou les affaires
per accumulare una grande fortuna, soprattutto attraverso affari o commerci
um ein großes Vermögen aufzubauen, insbesondere durch Geschäft oder Handel
at opbygge en stor formue, især gennem forretning eller handel
zgromadzić dużą fortunę, zwłaszcza poprzez biznes lub handel
vybudovat velké jmění, zejména prostřednictvím podnikání nebo obchodu
om een groot fortuin op te bouwen, vooral door zaken of handel
å bygge opp en stor formue, spesielt gjennom forretning eller handel
att bygga upp en stor förmögenhet, särskilt genom affärer eller handel
чтобы накопить большое состояние, особенно через бизнес или торговлю
pentru a construi o avere mare, mai ales prin afaceri sau comerț
щоб накопичити великий статок, особливо через бізнес чи торгівлю
para construir uma grande fortuna, especialmente por meio de negócios ou comércio
để xây dựng một khối tài sản lớn, đặc biệt là thông qua kinh doanh hoặc thương mại
Upang makabuo ng isang malaking kayamanan, lalo na sa pamamagitan ng negosyo o kalakalan
สร้างฐานะร่ำรวย / ก่อร่างสร้างทรัพย์สินมหาศาล / ทำมาค้าขายจนร่ำรวย
ສ້າງຊັບສົມບັດຈໍານວນຫຼາຍ / ຮັ່ງມີຂຶ້ນຈາກການຄ້າ ຫຼື ທຸລະກິດ / ສະສົມຄວາມຮັ່ງມີ
özellikle iş veya ticaret yoluyla büyük bir servet biriktirmek
குறிப்பாக வணிகம் அல்லது வர்த்தகத்தின் மூலம் ஒரு பெரிய செல்வத்தை உருவாக்க
विशेष रूप से व्यापार या व्यापार के माध्यम से एक बड़ा भाग्य बनाने के लिए
خاص طور پر کاروبار یا تجارت کے ذریعے بڑی دولت جمع کرنے کے لیے
nagy vagyont építeni fel, különösen üzlet vagy kereskedelem útján
לבנות הון גדול, במיוחד דרך עסקים או מסחר
বিশেষ করে ব্যবসা বা বাণিজ্যের মাধ্যমে একটি বিশাল ভাগ্য তৈরি করার জন্য
विशेष गरी व्यापार वा व्यापारको माध्यमबाट ठूलो सम्पत्ति निर्माण गर्न
විශේෂයෙන් ව් යාපාර හෝ වෙළඳාම හරහා විශාල ධනයක් ගොඩනඟා ගැනීම
အထူးသဖြင့် စီးပွားရေး ဒါမှမဟုတ် ကုန်သွယ်မှုမှတစ်ဆင့်
ялангуяа бизнес эсвэл худалдаагаар их хэмжээний хөрөнгө хуримтлуулах зорилготой
katta boylik orttirish, ayniqsa biznes yoki savdo orqali,
برای ساختن ثروت بزرگ، به ویژه از طریق تجارت یا تجارت
لبناء ثروة كبيرة، خاصة من خلال الأعمال أو التجارة
ដើម្បីកសាងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំ ជាពិសេសតាមរយៈអាជីវកម្ម ឬពាណិជ្ជកម្ម
para construir uma grande fortuna, especialmente através dos negócios ou do comércio
建立龐大財富，特別係透過生意或者貿易
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
