ご一緒する
to humbly accompany someone or be with someone
「一緒に行く」「一緒にいる」などの謙譲語。相手に同行したり、共に行動したりすること。
相手（あいて）といっしょに行（い）ったり、同（おな）じ場所（ばしょ）にいたりすることです。
谦卑地陪伴某人或与某人相处
謙卑地陪伴某人或與某人相處
겸손하게 누군가를 동행하거나 함께 있는 것.
untuk dengan rendah hati menemani seseorang atau bersama seseorang
untuk menemani seseorang dengan rendah hati atau bersama seseorang
acompañar humildemente a alguien o estar con alguien
accompagner humblement quelqu’un ou être avec quelqu’un
per accompagnare umilmente qualcuno o stare con qualcuno
demütig jemanden zu begleiten oder mit jemandem zusammen zu sein
ydmygt at ledsage nogen eller være sammen med nogen
pokornie towarzyszyć komuś lub być z kimś
pokorně někoho doprovázet nebo být s někým
om nederig iemand te begeleiden of bij iemand te zijn
å ydmykt følge noen eller være sammen med noen
att ödmjukt följa någon eller vara med någon
скромно сопровождать кого-то или быть с кем-то
să însoțești pe cineva cu umilință sau să fii cu cineva
скромно супроводжувати когось або бути з кимось
acompanhar alguém humildemente ou estar com alguém
khiêm nhường đồng hành với ai đó hoặc ở bên ai đó
Upang mapagpakumbaba na samahan ang isang tao o makasama ang isang tao
เพื่อไปกับใครบางคนหรืออยู่กับใครบางคนอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน
ຖ່ອມໃຈໄປກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືຢູ່ກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ
(alçakgönüllü) eşlik etmek / birlikte bulunmak / refakat etmek
பணிவுடன் ஒருவருடன் செல்ல அல்லது ஒருவருடன் இருக்க
विनम्रतापूर्वक किसी का साथ देना या किसी के साथ रहना
کسی کے ساتھ عاجزی سے رہنا یا کسی کے ساتھ رہنا
alázatosan kísérni valakit vagy vele lenni
ללוות מישהו בענווה או להיות עם מישהו
নম্রভাবে কারও সাথে থাকা বা কারও সাথে থাকা
नम्र भई कसैलाई साथ दिन वा कसैसित हुन
යමෙකු සමඟ නිහතමානීව යාමට හෝ යමෙකු සමඟ සිටීමට
အတူလိုက်ပါသည် / အတူရှိနေသည် / အတူတကွပြုလုပ်သည်
Хэн нэгэнтэй даруухан хамт явах эсвэл хэн нэгэнтэй хамт байх
kimnidir kamtarlik bilan kuzatib borish yoki kimdir bilan birga bo'lish
برای همراهی فروتنانه با کسی یا بودن با کسی
أن ترافق شخصا بتواضع أو تكون مع شخص ما
ដើម្បីអមជាមួយនរណាម្នាក់ឬនៅជាមួយនរណាម្នាក់
Acompanhar alguém humildemente ou estar com alguém
謙卑咁陪伴人或者同人一齊
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
