金を食う
To cost a lot of money; to be expensive to maintain or carry out.
費用が多くかかる。
費用（ひよう）がたくさんかかることです。
花费很高;维护或执行成本高昂。
要花很多錢;維護或執行成本高昂。
많은 비용이 들기 위해서; 유지보수나 운영 비용이 많이 들 수 있습니다.
Untuk menghabiskan banyak uang; mahal untuk dirawat atau dilaksanakan.
Untuk menelan belanja yang banyak; mahal untuk diselenggara atau dijalankan.
Que coste mucho dinero; Que sea caro de mantener o llevar.
Coûter cher ; coûter cher à entretenir ou à exécuter.
A costare molti soldi; per essere costoso da mantenere o da eseguire.
Um viel Geld zu kosten; Teuer in der Wartung oder Durchführung zu sein.
At koste mange penge; at være dyr at vedligeholde eller udføre.
To kosztowało dużo pieniędzy; Być kosztownym w utrzymaniu lub realizacji.
Stát to hodně peněz; Je drahé na údržbu nebo realizaci.
Om veel geld te kosten; het is duur om te onderhouden of uit te voeren.
Å koste mye penger; Det kan være dyrt å vedlikeholde eller gjennomføre.
Att det kostar mycket pengar; att det är dyrt att underhålla eller genomföra.
Это стоило больших денег; Чтобы быть дорогим в обслуживании или выполнении.
Să coste mulți bani; să fie costisitor de întreținut sau de executat.
Щоб коштувати багато грошей; щоб бути дорогим у обслуговуванні чи виконанні.
Custar muito dinheiro; para ser caro para manter ou executar.
Để tốn rất nhiều tiền; tốn kém để bảo trì hoặc thực hiện.
Gastos ng maraming pera; Mahal ang pagpapanatili o pagsasakatuparan.
เพื่อใช้เงินเป็นจํานวนมาก มีราคาแพงในการบํารุงรักษาหรือดําเนินการ
ໃຊ້ເງິນຫຼາຍ / ສິ້ນເປືອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ / ມີຄ່າບຳລຸງຮັກສາສູງ
Çok fazla para harcamak için; Bakımı veya yürütülmesi pahalı olmalı.
நிறைய பணம் செலவாகும்; பராமரிக்க அல்லது செயல்படுத்த விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.
बहुत सारा पैसा खर्च करने के लिए; रखरखाव या बाहर ले जाने के लिए महंगा होना।
بہت زیادہ پیسہ خرچ کرنے کے لیے؛ دیکھ بھال یا اسے مکمل کرنے میں مہنگا ہو سکتا ہے۔
Sok pénzbe kerül; Drága fenntartása vagy végrehajtása.
לעלות הרבה כסף; להיות יקר לתחזוקה או לביצוע.
অনেক টাকা খরচ করতে হবে; রক্ষণাবেক্ষণ বা বহন করা ব্যয়বহুল হতে পারে।
धेरै पैसा खर्च गर्न; मर्मत सम्भार गर्न वा पूरा गर्न महँगो हुन।
විශාල මුදලක් වැය කිරීමට; නඩත්තු කිරීම හෝ ක් රියාත්මක කිරීම සඳහා මිල අධික වීම.
ငွေအများကြီးကုန်သည် / ထိန်းသိမ်းရန် သို့မဟုတ် ဆောင်ရွက်ရန် စရိတ်ကြီးသည်
Их мөнгө зарцуулна; засвар үйлчилгээ эсвэл хэрэгжүүлэхэд зардалтай байх магадлалтай.
Bu juda qimmatga tushadi; saqlash yoki bajarish qimmatga tushadi.
هزینه زیادی دارد؛ نگهداری یا اجرای آن ها هزینه بر است.
لتكلفة الكثير من المال؛ ليكون مكلفا في الصيانة أو التنفيذ.
ដើម្បីចំណាយលុយច្រើន; ត្រូវមានតម្លៃថ្លៃក្នុងការថែទាំ ឬអនុវត្ត។
Para custar muito dinheiro; para ser caro de manter ou executar.
要花好多錢; 維護或者執行成本都好高。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
