お誂え向き
perfectly suited to a purpose or situation; just what is wanted
目的や条件にぴったり合っていて都合がよいこと。
目的（もくてき）や条件（じょうけん）にぴったり合（あ）っていて、都合（つごう）がよいことです。
完美契合某个目的或情境;正是他们想要的
完美適合某個目的或情境;正是他們所渴望的
목적이나 상황에 완벽히 맞는 존재; 바로 원하는 것이었다
sangat cocok untuk tujuan atau situasi; Hanya apa yang diinginkan
sangat sesuai dengan tujuan atau keadaan; hanya apa yang dikehendaki
perfectamente adecuado para un propósito o situación; Justo lo que se quiere
parfaitement adapté à un but ou à une situation ; Juste ce qu’on veut
perfettamente adatto a uno scopo o a una situazione; Proprio ciò che si desidera
perfekt geeignet für einen Zweck oder eine Situation; Genau das, was gewollt ist
perfekt tilpasset et formål eller en situation; Præcis hvad der ønskes
doskonale dopasowany do celu lub sytuacji; tylko to, czego się chce
dokonale přizpůsobené účelu nebo situaci; Jen to, co je potřeba
perfect geschikt voor een doel of situatie; Precies wat gewenst is
perfekt tilpasset et formål eller en situasjon; Akkurat det som ønskes
perfekt anpassad till ett syfte eller en situation; Bara vad som önskas
идеально подходящий для определённой цели или ситуации; Именно то, чего нужно
perfect potrivit unui scop sau situație; Exact ce se dorește
ідеально пристосований до певної мети чи ситуації; Саме те, чого потрібно
perfeitamente adequado a um propósito ou situação; Exatamente o que é desejado
hoàn toàn phù hợp với một mục đích hoặc tình huống; chỉ những gì được mong muốn
Ganap na naaangkop sa isang layunin o sitwasyon; kung ano ang gusto
เหมาะอย่างยิ่งกับวัตถุประสงค์หรือสถานการณ์ สิ่งที่ต้องการ
ເໝາະສົມພໍດີກັບຈຸດປະສົງ / ຖືກໃຈພໍດີ / ເໝາະເຈາະກັບສະຖານະການ
bir amaca veya duruma mükemmel uyumlu; Tam da istenen şey
ஒரு நோக்கம் அல்லது சூழ்நிலைக்கு மிகவும் பொருத்தமானது; என்ன தேவை
किसी उद्देश्य या स्थिति के लिए पूरी तरह से उपयुक्त; बस क्या चाहिए था
کسی مقصد یا صورتحال کے لیے بالکل موزوں؛ بس وہی چاہیے تھا
tökéletesen illeszkedett egy célhoz vagy helyzethez; Pont az, amit akarnak
מתאים בדיוק למטרה או מצב; בדיוק מה שרוצים
একটি উদ্দেশ্য বা পরিস্থিতির জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত; ঠিক যা চাওয়া হয়েছে
उद्देश्य वा परिस्थितिको लागि पूर्ण रूपमा उपयुक्त; के चाहियो त्यही हो
අරමුණක් හෝ තත්වයකට හොඳින් ගැලපේ; අවශ් ය දේ පමණි
ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုနှင့် အပြည့်အဝကိုက်ညီသည်။ လိုချင်တာပဲ
зорилго эсвэл нөхцөлд төгс тохиромжтой; яг л хүссэн зүйл
maqsad yoki vaziyatga mukammal mos; Aynan shunday talab qilinmoqda
کاملاً مناسب / دقیقاً دلخواه / بهتماممعنا بهدردخور
مناسبة تماما لغرض أو موقف؛ بالضبط ما هو مطلوب
សមស្របយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទៅនឹងគោលបំណងឬស្ថានភាពមួយ; គ្រាន់តែអ្វីដែលចង់បាន
perfeitamente adequado a um propósito ou situação; Só o que se quer
完美適合某個目的或者情況; 正正係佢哋想要嘅
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
