意表をつく
to do something unexpected that surprises someone
相手が予想していなかったことをして驚かせる。
相手（あいて）が思（おも）っていなかったことをして、驚（おどろ）かせることです。
做些让人意外的事
做些讓人驚訝的事
누군가를 놀라게 하는 예상치 못한 행동을 하는 것.
melakukan sesuatu yang tidak terduga yang mengejutkan seseorang
untuk melakukan sesuatu yang tidak dijangka yang mengejutkan seseorang
hacer algo inesperado que sorprenda a alguien
faire quelque chose d’inattendu qui surprend quelqu’un
fare qualcosa di inaspettato che sorprende qualcuno
etwas Unerwartetes zu tun, das jemanden überrascht
at gøre noget uventet, der overrasker nogen
zrobić coś niespodziewanego, co kogoś zaskakuje
udělat něco nečekaného, co někoho překvapí
iets onverwachts doen dat iemand verrast
å gjøre noe uventet som overrasker noen
att göra något oväntat som överraskar någon
сделать что-то неожиданное, что кого-то удивит
să faci ceva neașteptat care surprinde pe cineva
зробити щось несподіване, що когось здивує
fazer algo inesperado que surpreende alguém
để làm điều gì đó bất ngờ khiến ai đó ngạc nhiên
Gumawa ng isang bagay na hindi inaasahang sorpresa sa isang tao
เพื่อทําสิ่งที่ไม่คาดคิดที่ทําให้ใครบางคนประหลาดใจ
ເຮັດສິ່ງທີ່ຄາດບໍ່ເຖິງ / ເຮັດໃຫ້ປະຫລາດໃຈ / ຈູ່ໂຈມໂດຍບໍ່ໃຫ້ຕັ້ງຕົວ
birini şaşırtan beklenmedik bir şey yapmak
ஒருவரை ஆச்சரியப்படுத்தும் எதிர்பாராத ஒன்றைச் செய்ய வேண்டும்
कुछ अप्रत्याशित करने के लिए जो किसी को आश्चर्यचकित करता है
کوئی غیر متوقع کام کرنا جو کسی کو حیران کر دے
valami váratlant csinálni, ami meglep valakit
לעשות משהו בלתי צפוי שמפתיע מישהו
অপ্রত্যাশিত কিছু করা যা কাউকে অবাক করে দেয়
कसैलाई अचम्मित पार्ने अप्रत्यासित काम गर्नु
අනපේක්ෂිතව පුදුමයට පත් කිරීම / අනුමාන නොකළ ක්රියාවකින් අචම්බිත කිරීම / අපේක්ෂාවන්ට පිටින් ක්රියා කිරීම
တစ်ယောက်ယောက်ကို အံ့အားသင့်စေတဲ့ မျှော်လင့်မထားတဲ့ တစ်ခုခုကို လုပ်ဖို့
Хэн нэгнийг гайхшруулсан гэнэтийн зүйл хийх
kutilmagan ish qilib hayratga solmoq / kishini dovdiratib qo‘ymoq / kutganidan boshqacha yo‘l tutmoq
انجام کاری غیرمنتظره که کسی را شگفت زده کند
أن تفعل شيئا غير متوقع يفاجئ شخصا ما
ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើល
fazer algo inesperado que surpreende alguém
做啲意想不到嘅事，令人驚訝
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
