ワーキングプア
People who are employed but remain poor because their earnings are insufficient.
働いて収入を得ているにもかかわらず、生活に十分な所得を得られない貧困層。
働（はたら）いて収入（しゅうにゅう）があっても、生活（せいかつ）に十分（じゅうぶん）なお金（かね）を得（え）られない人（ひと）たちです。
那些有工作但因收入不足而仍然贫困的人。
那些有工作但因收入不足而仍處於貧困狀態的人。
고용되어 있지만 수입이 부족해 여전히 가난한 사람들.
Orang yang bekerja tetapi tetap miskin karena penghasilannya tidak mencukupi.
Orang yang bekerja tetapi kekal miskin kerana pendapatan mereka tidak mencukupi.
Personas que están empleadas pero siguen siendo pobres porque sus ingresos son insuficientes.
Des personnes employées mais restent pauvres parce que leurs revenus sont insuffisants.
lavoratori poveri / persone occupate ma con reddito insufficiente / chi lavora ma resta in povertà
Menschen, die erwerbstätig sind, aber arm bleiben, weil ihr Einkommen unzureichend ist.
Folk, der er i arbejde, men stadig er fattige, fordi deres indtjening er utilstrækkelig.
Ludzie, którzy są zatrudnieni, ale pozostają biedni, ponieważ ich zarobki są niewystarczające.
Lidi, kteří jsou zaměstnaní, ale zůstávají chudí, protože jejich výdělky nejsou dostatečné.
Mensen die werk hebben maar arm blijven omdat hun inkomen onvoldoende is.
Folk som er i arbeid, men som fortsatt er fattige fordi inntektene deres er utilstrekkelige.
Personer som är anställda men fortfarande är fattiga eftersom deras inkomster är otillräckliga.
Люди, которые работают, но остаются бедными, потому что их заработок недостаточен.
Oameni care sunt angajați, dar rămân săraci pentru că câștigurile lor sunt insuficiente.
Люди, які працюють, але залишаються бідними, бо їхні заробітки недостатні.
Pessoas que estão empregadas, mas continuam pobres porque seus rendimentos são insuficientes.
Những người có việc làm nhưng vẫn nghèo vì thu nhập của họ không đủ.
Mga taong may trabaho ngunit nananatiling mahirap dahil kulang ang kanilang kita.
คนที่ทํางานแต่ยังคงยากจนเพราะรายได้ไม่เพียงพอ
ຄົນທຳງານທີ່ຍັງທຸກຍາກ / ຜູ້ມີວຽກແຕ່ລາຍໄດ້ບໍ່ພໍດຳລົງຊີວິດ
İşe giren ama kazançları yetersiz olduğu için fakir kalan insanlar.
வேலையில் இருப்பவர்கள், ஆனால் அவர்களின் வருமானம் போதுமானதாக இல்லாததால் ஏழைகளாக இருப்பவர்கள்.
जो लोग नौकरीपेशा हैं लेकिन गरीब रहते हैं क्योंकि उनकी कमाई अपर्याप्त है।
وہ لوگ جو ملازمت کرتے ہیں لیکن اپنی آمدنی ناکافی ہونے کی وجہ سے غریب رہتے ہیں۔
Olyan emberek, akik dolgoznak, de szegények maradnak, mert jövedelmük nem elegendő.
אנשים שמועסקים אך נשארים עניים כי ההכנסות שלהם אינן מספקות.
যারা চাকরিজীবী কিন্তু দরিদ্র থাকেন কারণ তাদের উপার্জন অপ্রতুল।
काम गर्दा पनि गरिब रहने व्यक्ति / कम आम्दानीका कारण गरिब कामदार / रोजगार भए पनि विपन्न वर्ग
රැකියාවක නිරත වන නමුත් ඔවුන්ගේ ඉපැයීම් ප් රමාණවත් නොවන නිසා දුප්පත් ලෙස සිටින පුද්ගලයින්.
အလုပ်အကိုင်ရှိသော်လည်း ဝင်ငွေမလုံလောက်သောကြောင့် ဆင်းရဲနေသူများ။
Ажилтай боловч орлого нь хангалтгүй учраас ядуу хэвээр үлддэг хүмүүс.
Ishda bo'lsa-da, daromadi yetarli bo'lmagani uchun kambag'al bo'lib qolayotgan odamlar.
افرادی که شاغلند اما به دلیل درآمد ناکافی فقیر باقی می مانند.
أشخاص يعملون لكنهم يظلون فقراء لأن دخلهم غير كاف.
មនុស្សដែលមានការងារធ្វើ ប៉ុន្តែនៅតែក្រីក្រដោយសារប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេមិនគ្រប់គ្រាន់។
Pessoas que estão empregadas mas continuam pobres porque os seus rendimentos são insuficientes.
有工作但因為收入唔夠而仍然貧窮嘅人。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
