チルド
The condition or process of keeping food chilled at a low temperature without freezing it.
食品を凍らせずに低温で冷蔵すること。
食品（しょくひん）を凍（こお）らせずに、低（ひく）い温度（おんど）で冷（ひ）やして保存（ほぞん）することです。
在低温下保持食物冷藏而不冷冻的条件或过程。
將食物以低溫冷卻而不冷凍的條件或過程。
음식을 냉동 상태로 냉동 보관하지 않고 보관하는 조건 또는 과정.
Kondisi atau proses menjaga makanan dingin pada suhu rendah tanpa membekukannya.
Keadaan atau proses menyimpan makanan sejuk pada suhu rendah tanpa membekukannya.
La condición o proceso de mantener los alimentos refrigerados a baja temperatura sin congelarlos.
La condition ou le processus de maintien des aliments au frais à basse température sans les congeler.
La condizione o il processo di mantenere il cibo raffreddato a bassa temperatura senza congelarlo.
Der Zustand oder Prozess, Lebensmittel bei niedriger Temperatur gekühlt zu halten, ohne sie einzufrieren.
Tilstanden eller processen med at holde mad kold ved lav temperatur uden at fryse den.
Stan lub proces utrzymywania jedzenia w chłodzie w niskiej temperaturze bez zamrażania.
Podmínka nebo proces udržování jídla v chladu při nízké teplotě bez jeho zmrazení.
De staat of het proces van het koelen van voedsel op een lage temperatuur zonder het in te vriezen.
Tilstanden eller prosessen med å holde maten kjølt ved lav temperatur uten å fryse den.
Tillståndet eller processen att hålla maten kyld vid låg temperatur utan att frysa den.
Это условие или процесс охлаждения пищи при низкой температуре без её заморажения.
Starea sau procesul de menținere a alimentelor răcite la o temperatură joasă fără a le îngheța.
Умова або процес зберігання їжі охолодженою при низькій температурі без заморожування.
A condição ou processo de manter os alimentos refrigerados em baixa temperatura sem congelá-los.
Điều kiện hoặc quy trình giữ lạnh thực phẩm ở nhiệt độ thấp mà không cần đông lạnh.
Ang kondisyon o proseso ng pagpapanatili ng pagkain na pinalamig sa mababang temperatura nang hindi ito nagyeyelo.
สภาพหรือกระบวนการเก็บอาหารแช่เย็นที่อุณหภูมิต่ําโดยไม่แช่แข็ง
ການເກັບອາຫານໃຫ້ເຢັນໃນອຸນຫະພູມຕ່ຳໂດຍບໍ່ໃຫ້ແຂງ / ສະພາບແຊ່ເຢັນທີ່ບໍ່ເຖິງຂັ້ນແຊ່ແຂງ
Yiyecekleri dondurmadan düşük sıcaklıkta soğutma durumu veya süreci.
உணவை உறைய வைக்காமல் குறைந்த வெப்பநிலையில் குளிர்விக்க வைக்கும் நிலை அல்லது செயல்முறை.
भोजन को बिना फ्रीज किए कम तापमान पर ठंडा रखने की स्थिति या प्रक्रिया।
کھانے کو کم درجہ حرارت پر بغیر منجمد کیے ٹھنڈا رکھنے کی حالت یا عمل۔
Az az állapot vagy folyamat, amikor az ételt alacsony hőmérsékleten hűtve tartják anélkül, hogy fagyasztanák.
התנאי או התהליך של שמירת המזון מקורר בטמפרטורה נמוכה מבלי להקפיא אותו.
খাবারকে হিমায়িত না করে কম তাপমাত্রায় ঠান্ডা রাখার অবস্থা বা প্রক্রিয়া।
खानालाई फ्रिज नगरी कम तापक्रममा चिसो राख्ने अवस्था वा प्रक्रिया ।
ශීතකරණයේ අඩු උෂ්ණත්වයේ තබා ගැනීම / කැටි නොකර සිසිල්ව සුරැකීම
အေးခဲမသွားအောင် အပူချိန်နိမ့်တွင် အစားအစာထိန်းသိမ်းခြင်း / ချီလ်ဒ်အခြေအနေ
Хоолыг бага температурт хөлдөөгүйгээр хөргөх нөхцөл буюу үйл явц.
Oziq-ovqatni muzlatmasdan past haroratda sovutish holati yoki jarayoni.
شرایط یا فرایند نگه داشتن غذا در دمای پایین بدون فریز کردن.
حالة أو عملية الحفاظ على الطعام مبردا على درجة حرارة منخفضة دون تجميده.
លក្ខខណ្ឌ ឬដំណើរការនៃការរក្សាអាហារត្រជាក់នៅសីតុណ្ហភាពទាបដោយមិនបង្កក។
A condição ou processo de manter os alimentos arrefecidos a baixa temperatura sem congelá-los.
即係將食物喺低溫下冷藏但又唔會凍起嚟嘅過程。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
