シャンソン
A French song, especially one in a popular cabaret style with expressive or poetic lyrics.
フランス語の歌曲。特に、詩的・叙情的な歌詞をもつ大衆的な歌。
フランス語（ご）の歌（うた）です。特（とく）に、詩（し）のような歌詞（かし）をもつ大衆的（たいしゅうてき）な歌（うた）です。
一首法国歌曲，尤其是流行歌舞厅风格、歌词富有表现力或诗意的歌曲。
一首法國歌曲，尤其是流行歌舞廳風格、歌詞富有表現力或詩意的歌曲。
특히 표현력 있거나 시적인 가사가 가사가 있는 인기 있는 카바레 스타일의 프랑스 노래입니다.
Sebuah lagu Prancis, terutama yang bergaya kabaret populer dengan lirik ekspresif atau puitis.
Lagu Perancis, terutamanya dalam gaya kabaret popular dengan lirik ekspresif atau puitis.
Una canción francesa, especialmente una en estilo cabaret popular con letras expresivas o poéticas.
Une chanson française, surtout dans un style cabaret populaire avec des paroles expressives ou poétiques.
Una canzone francese, specialmente uno in stile cabaret popolare con testi espressivi o poetici.
Ein französisches Lied, besonders eines im populären Kabarettstil mit ausdrucksstarken oder poetischen Texten.
En fransk sang, især en i populær kabaretstil med udtryksfulde eller poetiske tekster.
Francuska piosenka, zwłaszcza taka w popularnym stylu kabaretowym z ekspresyjnymi lub poetyckimi tekstami.
Francouzská píseň, zvláště ta v populárním kabaretním stylu s výraznými nebo poetickými texty.
Een Frans lied, vooral een in populaire cabaretstijl met expressieve of poëtische teksten.
En fransk sang, spesielt en i populær kabaretstil med uttrykksfulle eller poetiske tekster.
En fransk sång, särskilt en i populär kabaréstil med uttrycksfulla eller poetiska texter.
Французская песня, особенно в популярном кабаре с выразительными или поэтическими текстами.
Un cântec francez, mai ales unul într-un stil popular de cabaret, cu versuri expresive sau poetice.
Французька пісня, особливо у популярному кабаре з виразними або поетичними текстами.
Uma canção francesa, especialmente uma no estilo de cabaré popular, com letras expressivas ou poéticas.
Một bài hát của Pháp, đặc biệt là một bài hát theo phong cách quán rượu nổi tiếng với lời bài hát biểu cảm hoặc thơ mộng.
Isang awiting Pranses, lalo na ang isa sa isang tanyag na estilo ng kabaret na may nagpapahayag o tula na mga liriko.
เพลงฝรั่งเศส โดยเฉพาะเพลงในสไตล์คาบาเร่ต์ยอดนิยมที่มีเนื้อเพลงที่แสดงออกถึงอารมณ์หรือบทกวี
ເພງຝຣັ່ງແນວຊັງຊອນ / ເພງຄາບາເຣ່ຝຣັ່ງທີ່ເນັ້ນເນື້ອຮ້ອງອາລົມ
Özellikle popüler kabare tarzında, ifade dolu veya şiirsel sözlere sahip bir Fransız şarkısı.
ஒரு பிரஞ்சு பாடல், குறிப்பாக வெளிப்படையான அல்லது கவிதை பாடல் வரிகளுடன் பிரபலமான கேபரே பாணியில் ஒன்று.
फ़्रांसीसी गीत / भावपूर्ण काबरे शैली का फ़्रांसीसी गाना
ایک فرانسیسی گانا، خاص طور پر ایک مقبول کیبرے انداز میں جس کے بول تاثراتی یا شاعرانہ ہوں۔
Egy francia dal, különösen egy népszerű kabaré stílusú, kifejező vagy költői szövegekkel.
שיר צרפתי, במיוחד בסגנון קברט פופולרי עם מילים ביטוי או פיוטיות.
একটি ফরাসি গান, বিশেষত অভিব্যক্তিপূর্ণ বা কাব্যিক গানের সাথে একটি জনপ্রিয় ক্যাবারে স্টাইলের একটি।
एक फ्रान्सेली गीत, विशेष गरी एक लोकप्रिय क्याबरे शैलीमा अभिव्यंजक वा काव्यात्मक शब्दहरूको साथ।
ප් රංශ ගීතයක්, විශේෂයෙන් ප් රකාශිත හෝ කාව් යමය පද රචනා සහිත ජනප් රිය කැබරේ ශෛලියක එකක්.
ပြင်သစ် သီချင်း / ကာဘာရေးစတိုင် လူကြိုက်များသော ပြင်သစ်သီချင်း / ကဗျာဆန်ပြီး ခံစားချက်ပြည့်သည့် ပြင်သစ်သီချင်း
Франц дуу, ялангуяа алдартай кабаре хэв маягтай, илэрхийлэлтэй эсвэл яруу найргийн үгтэй.
Fransuz qo'shig'i, ayniqsa mashhur kabare uslubidagi, ifodali yoki she'riy matnlarga ega.
یک آهنگ فرانسوی، به ویژه آهنگی به سبک کاباره محبوب با اشعار بیانگر یا شاعرانه.
أغنية فرنسية، خاصة تلك التي تكتب على طراز الكاباريه الشعبي مع كلمات معبرة أو شعرية.
បទចម្រៀងបារាំង ជាពិសេសបទចម្រៀងនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម cabaret ដ៏ពេញនិយមជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងបញ្ចេញមតិ ឬកំណាព្យ។
Uma canção francesa, especialmente uma num estilo de cabaré popular com letras expressivas ou poéticas.
一首法國歌，特別係流行嘅歌舞廳風格，歌詞富有表現力或者詩意。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
