彼女（かのじょ）は小（ちい）さな劇場（げきじょう）で、悲（かな）しい気持（きも）ちになる詩（し）のような歌詞（かし）のシャンソンを静（しず）かに歌（うた）いました。

她在一个小剧院里安静地唱了一首带有感人诗意歌词的法国歌舞厅歌曲。

她在一間小劇院裡靜靜地唱著一首帶有感人詩意歌詞的法國歌舞廳歌曲。

그녀는 작은 극장에서 조용히 감동적이고 시적인 가사가 담긴 프랑스 카바레 노래를 불렀다.

Dia diam-diam menyanyikan lagu kabaret Prancis dengan lirik pedih dan puitis di sebuah teater kecil.

Dia secara senyap-senyap menyanyikan lagu kabaret Perancis dengan lirik pedih dan puitis di teater kecil.

Cantó en voz baja una canción de cabaret francesa con letras conmovedoras y poéticas en un pequeño teatro.

Elle chantait doucement une chanson de cabaret française aux paroles poignantes et poétiques dans un petit théâtre.

Cantò piano una canzone di cabaret francese con testi toccanti e poetici in un piccolo teatro.

Leise sang sie ein französisches Kabarettlied mit bewegenden, poetischen Texten in einem kleinen Theater.

Hun sang stille en fransk kabaretsang med rørende, poetiske tekster i et lille teater.

Cicho śpiewała francuską piosenkę kabaretową z poruszającymi, poetyckimi tekstami w małym teatrze.

Tiše zpívala francouzskou kabaretní píseň s dojemnými, poetickými texty v malém divadle.

Ze zong stilletjes een Frans cabaretlied met aangrijpende, poëtische teksten in een klein theater.

Hun sang stille en fransk kabaretsang med gripende, poetiske tekster i et lite teater.

Hon sjöng tyst en fransk kabarésång med gripande, poetiska texter i en liten teater.

Она тихо исполнила французскую кабаре песню с трогательными, поэтическими текстами в небольшом театре.

A cântat încet un cântec de cabaret francez, cu versuri emoționante și poetice, într-un teatru mic.

Вона тихо співала французьку кабаре пісню з проникливими, поетичними текстами у невеликому театрі.

Ela cantou baixinho uma canção de cabaré francês com letras comoventes e poéticas em um pequeno teatro.

Cô lặng lẽ hát một bài hát quán rượu Pháp với ca từ sâu sắc, thơ mộng trong một nhà hát nhỏ.

Tahimik siyang kumanta ng isang French cabaret song na may makabagbag-damdamin at tula na lyrics sa isang maliit na teatro.

เธอร้องเพลงคาบาเร่ต์ฝรั่งเศสอย่างเงียบ ๆ พร้อมเนื้อเพลงที่สะเทือนใจและเป็นบทกวีในโรงละครขนาดเล็ก

ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ເພງ ຊາວ ຝະຣັ່ງ ຢ່າງ ງຽບໆ ພ້ອມ ດ້ວຍ ເນື້ອ ເພງ ທີ່ ສະເທືອນ ໃຈ ແລະ ກາບກອນ ຢູ່ ໃນ ໂຮງລະຄອນ ນ້ອຍໆ.

Küçük bir tiyatroda sessizce dokunaklı, şiirsel sözlerle Fransız kabare şarkısı söyledi.

ஒரு சிறிய தியேட்டரில் கடுமையான, கவித்துவமான பாடல் வரிகளுடன் ஒரு பிரெஞ்சு கேபரே பாடலைப் பாடினார்.

उसने चुपचाप एक छोटे से थिएटर में मार्मिक, काव्यात्मक गीतों के साथ एक फ्रांसीसी कैबरे गीत गाया।

Csendben énekelt egy francia kabarédalt megható, költői szövegekkel egy kis színházban.

তিনি চুপচাপ একটি ছোট থিয়েটারে মর্মস্পর্শী, কাব্যিক গানের সাথে একটি ফরাসি ক্যাবারে গান গেয়েছিলেন।

उनले चुपचाप एउटा सानो थिएटरमा मार्मिक, काव्यात्मक शब्दहरूको साथ एक फ्रान्सेली क्याबरे गीत गाए।

ඇය කුඩා රඟහලක සංවේදී කාව් යමය පද රචනා සහිත ප් රංශ කැබරේ ගීතයක් නිහ ly ව ගායනා කළාය.

သူမ သည် ပြဇာတ်ရုံ ငယ် တစ် ခု တွင် စိတ်လှုပ်ရှား ဖွယ် ၊ ကဗျာဆန် သော စာသား များ နှင့်အတူ ပြင်သစ် ကဘာရက် သီချင်း တစ် ပုဒ် ကို တိတ်ဆိတ်စွာ သီဆို ခဲ့ သည် ။

Тэрээр жижиг театрт сэтгэл хөдөлгөм, яруу найргийн үгтэй франц кабаре дууг чимээгүйхэн дуулсан.

U kichik teatrda jimjitlik bilan ta'sirli, she'riy so'zlar bilan fransuz kabare qo'shig'ini kuylagan.

នាងបានច្រៀងបទចម្រៀង cabaret បារាំងដោយស្ងៀមស្ងាត់ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងដ៏គួរឱ្យរំភើប កំណាព្យនៅក្នុងរោងមហោស្រពតូចមួយ។

Cantou baixinho uma canção de cabaré francês com letras comoventes e poéticas num pequeno teatro.

佢靜靜咁喺一間細劇院唱咗一首法國歌舞廳歌，歌詞感人又詩意。