コーポラティブハウス
A housing development planned, built, or owned collectively by the residents who will live there.
居住予定者が共同で企画・建設し、所有・居住する集合住宅。
住（す）む予定（よてい）の人（ひと）たちが共同（きょうどう）で計画（けいかく）し、建（た）てて、所有（しょゆう）して住（す）む集合住宅（しゅうごうじゅうたく）です。
由将居住在那里的居民共同规划、建造或共同拥有的住房开发项目。
由將居住於此的居民共同規劃、建造或擁有的住宅開發案。
거주자들이 계획, 건설 또는 공동 소유하는 주택 개발입니다.
Pengembangan perumahan yang direncanakan, dibangun, atau dimiliki secara kolektif oleh penduduk yang akan tinggal di sana.
Pembangunan perumahan yang dirancang, dibina atau dimiliki secara kolektif oleh penduduk yang akan tinggal di sana.
Un desarrollo residencial planificado, construido o propiedad colectiva de los residentes que vivirán allí.
Un projet immobilier planifié, construit ou détenu collectivement par les résidents qui y vivront.
Uno sviluppo residenziale pianificato, costruito o di proprietà collettiva dai residenti che vi abiteranno.
Eine Wohnsiedlung, die von den Bewohnern, die dort wohnen werden, geplant, gebaut oder gemeinsam besessen wird.
Et boligbyggeri planlagt, bygget eller ejet kollektivt af de beboere, der skal bo der.
Osiedle mieszkaniowe planowane, zbudowane lub wspólne własnością mieszkańców, którzy tam zamieszkają.
Bytová výstavba plánovaná, postavená nebo kolektivně vlastněná obyvateli, kteří tam budou bydlet.
Een woningbouwproject dat gepland, gebouwd of gezamenlijk eigendom is van de bewoners die er zullen wonen.
Et boligprosjekt planlagt, bygget eller eid kollektivt av beboerne som skal bo der.
Ett bostadsområde som planeras, byggs eller ägs gemensamt av de boende som ska bo där.
Жилой комплекс, спланированный, построенный или коллективно принадлежащий жителям, которые будут там жить.
O dezvoltare rezidențială planificată, construită sau deținută colectiv de rezidenții care vor locui acolo.
Житловий комплекс, спланований, збудований або спільно належить мешканцям, які там житимуть.
Um empreendimento habitacional planejado, construído ou de propriedade coletiva dos moradores que ali morarão.
Một dự án phát triển nhà ở được lên kế hoạch, xây dựng hoặc sở hữu chung bởi những cư dân sẽ sống ở đó.
Isang pagpapaunlad ng pabahay na binalak, itinayo, o pag-aari nang sama-sama ng mga residente na titira doon.
การพัฒนาที่อยู่อาศัยที่วางแผน สร้าง หรือเป็นเจ้าของร่วมกันโดยผู้อยู่อาศัยที่จะอาศัยอยู่ที่นั่น
ໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຜູ້ຢູ່ອາໄສຮ່ວມກັນວາງແຜນ ກໍ່ສ້າງ ຫຼືເປັນເຈົ້າຂອງ / ເຮືອນຮ່ວມສະຫະກອນ
Orada yaşayacak sakinler tarafından planlanan, inşa edilen veya toplu olarak sahip olunan bir konut gelişimi.
குடியிருப்போர் கூட்டாகத் திட்டமிட்டு கட்டும் வீட்டு வளாகம் / குடியிருப்போரின் கூட்டுச் சொந்தமான வீட்டு அமைப்பு
एक आवास विकास की योजना, निर्माण, या स्वामित्व में सामूहिक रूप से निवासियों द्वारा जो वहां रहेंगे।
ایک ہاؤسنگ ڈیولپمنٹ جو وہاں رہنے والے رہائشیوں کی منصوبہ بندی، تعمیر یا مشترکہ ملکیت میں ہو۔
Egy lakóépületfejlesztés, amelyet a lakók terveznek, építenek vagy közösen birtokolnak.
בית מגורים שיתופי / פרויקט דיור המתוכנן ונבנה במשותף בידי הדיירים / קואופרטיב דיור
একটি আবাসন উন্নয়ন যা সেখানে বসবাসকারী বাসিন্দাদের দ্বারা সম্মিলিতভাবে পরিকল্পিত, নির্মিত বা মালিকানাধীন।
एक आवास विकास योजना, निर्माण, वा सामूहिक रूपमा त्यहाँ बस्ने बासिन्दाहरू द्वारा स्वामित्वमा।
එහි ජීවත් වන පදිංචිකරුවන් විසින් සාමූහිකව සැලසුම් කරන, ඉදිකරන ලද හෝ අයත් නිවාස සංවර්ධනයක්.
ထို နေရာ တွင် နေထိုင် မည့် နေထိုင် သူ များ က စုစုပေါင်း စီမံကိန်း ၊ ဆောက်လုပ် ခြင်း ၊ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင် သော အိမ် ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက် မှု တစ် ခု ဖြစ် သည် ။
Оршин суугчдын төлөвлөлт, барьсан эсвэл хамтын эзэмшилд байх орон сууцны хороолол юм.
Bu yerda yashovchi aholi tomonidan rejalashtirilgan, qurilgan yoki birgalikda egalik qilinadigan uy-joy loyihasi.
یک پروژه مسکونی که توسط ساکنانی که قرار است در آنجا زندگی کنند، برنامه ریزی، ساخته یا مالکیت جمعی داشته باشد.
مشروع سكني مخطط له أو بناؤه أو مملوك بشكل جماعي من قبل السكان الذين سيعيشون فيه.
ការអភិវឌ្ឍលំនៅដ្ឋានដែលគ្រោងទុក សាងសង់ ឬគ្រប់គ្រងរួមគ្នាដោយអ្នករស់នៅនឹងរស់នៅទីនោះ។
Um empreendimento habitacional planeado, construído ou propriedade coletiva dos residentes que lá irão viver.
一個由將會居住喺嗰度嘅居民共同規劃、建造或擁有嘅住宅發展項目。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
