インスパイア
to inspire; to give someone a new idea, motivation, or strong feeling
人に刺激や影響を与え、新しい考えや意欲を起こさせる。
人（ひと）に刺激（しげき）や影響（えいきょう）を与（あた）え、新（あたら）しい考（かんが）えややる気（き）を起（お）こさせることです。
激励人心;给别人带来新的想法、动力或强烈的感觉
啟發；激發靈感 / 鼓舞；激勵 / 引發強烈感受
영감을 주기 위해; 누군가에게 새로운 아이디어, 동기, 혹은 강한 감정을 주기 위해
untuk menginspirasi; untuk memberi seseorang ide, motivasi, atau perasaan baru
untuk memberi inspirasi; untuk memberi seseorang idea, motivasi, atau perasaan yang kuat
inspirar; Para dar a alguien una nueva idea, motivación o un sentimiento fuerte
d’inspirer ; pour donner à quelqu’un une nouvelle idée, une motivation ou un sentiment fort
ispirare; per dare a qualcuno una nuova idea, motivazione o sentimento forte
zu inspirieren; jemandem eine neue Idee, Motivation oder ein starkes Gefühl zu geben
at inspirere; At give nogen en ny idé, motivation eller stærk følelse
inspirować; dać komuś nowy pomysł, motywację lub silne uczucie
inspirovat; dát někomu nový nápad, motivaci nebo silný pocit
inspireren; om iemand een nieuw idee, motivatie of sterk gevoel te geven
å inspirere; å gi noen en ny idé, motivasjon eller sterk følelse
att inspirera; Att ge någon en ny idé, motivation eller stark känsla
вдохновлять; дать кому-то новую идею, мотивацию или сильное чувство
să inspire; să ofere cuiva o idee nouă, motivație sau un sentiment puternic
надихати; Дати комусь нову ідею, мотивацію чи сильне почуття
inspirar; Dar a alguém uma nova ideia, motivação ou sentimento forte
để truyền cảm hứng; để mang đến cho ai đó một ý tưởng mới, động lực hoặc cảm giác mạnh mẽ
upang magbigay ng inspirasyon; Bigyan ang isang tao ng isang bagong ideya, pagganyak, o malakas na damdamin
เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อให้ใครบางคนมีความคิด แรงจูงใจ หรือความรู้สึกใหม่ๆ
ດົນໃຈ / ໃຫ້ແຮງບັນດານໃຈ / ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດຄວາມຄິດໃໝ່
ilham vermek; birine yeni bir fikir, motivasyon veya güçlü bir his vermek
ஊக்கமளிக்க; ஒருவருக்கு ஒரு புதிய யோசனை, உந்துதல் அல்லது வலுவான உணர்வை வழங்க
प्रेरित करने के लिए; किसी को एक नया विचार, प्रेरणा या मजबूत भावना देने के लिए
متاثر کرنا؛ کسی کو نیا خیال، حوصلہ افزائی یا مضبوط احساس دینے کے لیے
inspirálni; hogy valakinek új ötletet, motivációt vagy erős érzést adjon
להעניק השראה; לתת למישהו רעיון חדש, מוטיבציה או תחושה חזקה
অনুপ্রাণিত করা; কাউকে একটি নতুন ধারণা, অনুপ্রেরণা বা শক্তিশালী অনুভূতি দিতে
प्रेरित गर्न; कसैलाई नयाँ विचार, प्रेरणा, वा बलियो भावना दिन
දිරිමත් කිරීමට; යමෙකුට නව අදහසක්, අභිප් රේරණයක් හෝ ශක්තිමත් හැඟීමක් ලබා දීම
စိတ်အားတက်ကြွစေသည် / အကြံဉာဏ်အသစ် ပေါ်ပေါက်စေသည် / စိတ်ခံစားမှု ပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
урам зориг өгөх; Хүнд шинэ санаа, урам зориг, эсвэл хүчтэй мэдрэмж өгөх
ilhomlantirish; kimgadir yangi g'oya, motivatsiya yoki kuchli tuyg'u berish
الهام بخشیدن / انگیزه دادن / برانگیختن
أن يلهم؛ أن تمنح شخصا فكرة جديدة أو دافعا أو شعورا قويا
ដើម្បីបំផុសគំនិត; ដើម្បីផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់នូវគំនិតថ្មី, ការលើកទឹកចិត្ត, ឬអារម្មណ៍ខ្លាំង
inspirar; Dar a alguém uma nova ideia, motivação ou sentimento forte
啟發人心; 畀人一個新嘅想法、動力或者強烈嘅感覺
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
