Her work inspires many young artists.
彼女(かのじょ)の作品(さくひん)は、多(おお)くの若(わか)いアーティストに新(あたら)しい考(かんが)えを与(あた)えます。
她的作品激励了许多年轻艺术家。
她的作品啟發了許多年輕藝術家。
그녀의 작품은 많은 젊은 예술가들에게 영감을 주고 있습니다.
Karyanya menginspirasi banyak seniman muda.
Karya beliau memberi inspirasi kepada ramai artis muda.
Su trabajo inspira a muchos jóvenes artistas.
Son travail inspire de nombreux jeunes artistes.
Il suo lavoro ispira molti giovani artisti.
Ihre Arbeit inspiriert viele junge Künstler.
Hendes arbejde inspirerer mange unge kunstnere.
Jej twórczość inspiruje wielu młodych artystów.
Její tvorba inspiruje mnoho mladých umělců.
Haar werk inspireert veel jonge kunstenaars.
Hennes arbeid inspirerer mange unge kunstnere.
Hennes verk inspirerar många unga konstnärer.
Её творчество вдохновляет многих молодых художников.
Lucrările ei inspiră mulți tineri artiști.
Її творчість надихає багатьох молодих художників.
Seu trabalho inspira muitos jovens artistas.
Tác phẩm của cô truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ trẻ.
Ang kanyang trabaho ay nagbibigay inspirasyon sa maraming mga kabataang artista.
ผลงานของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นเยาว์มากมาย
ວຽກ ງານ ຂອງ ນາງ ດົນ ໃຈ ນັກ ແຕ້ມ ຫນຸ່ມ ຫລາຍ ຄົນ.
Çalışmaları birçok genç sanatçıya ilham vermektedir.
அவரது படைப்புகள் பல இளம் கலைஞர்களுக்கு ஊக்கமளிக்கின்றன.
उनका काम कई युवा कलाकारों को प्रेरित करता है।
ان کا کام بہت سے نوجوان فنکاروں کو متاثر کرتا ہے۔
Munkái sok fiatal művészt inspirálnak.
עבודתה מעוררת השראה באמנים צעירים רבים.
তার কাজ অনেক তরুণ শিল্পীকে অনুপ্রাণিত করে।
उनको कामले धेरै युवा कलाकारहरूलाई प्रेरित गर्दछ।
ඇගේ කෘති බොහෝ තරුණ කලාකරුවන්ට ආස්වාදයක් ලබා දෙයි.
သူမ ၏ အလုပ် သည် လူငယ် အနုပညာရှင် များ စွာ ကို လှုံ့ဆော် ပေး သည် ။
Түүний бүтээлүүд олон залуу уран бүтээлчдэд урам зориг өгдөг.
Uning asarlari ko'plab yosh rassomlarga ilhom beradi.
آثار او الهام بخش بسیاری از هنرمندان جوان است.
تلهم أعمالها العديد من الفنانين الشباب.
ការងាររបស់នាងបំផុសគំនិតដល់សិល្បករវ័យក្មេងជាច្រើន។
O seu trabalho inspira muitos jovens artistas.
佢嘅作品啟發咗好多年輕藝術家。
関連する単語
インスパイア
to inspire; to give someone a new idea, motivation, or strong feeling
人に刺激や影響を与え、新しい考えや意欲を起こさせる。
人(ひと)に刺激(しげき)や影響(えいきょう)を与(あた)え、新(あたら)しい考(かんが)えややる気(き)を起(お)こさせることです。
激励人心;给别人带来新的想法、动力或强烈的感觉
啟發;激發靈感 / 鼓舞;激勵 / 引發強烈感受
영감을 주기 위해; 누군가에게 새로운 아이디어, 동기, 혹은 강한 감정을 주기 위해
untuk menginspirasi; untuk memberi seseorang ide, motivasi, atau perasaan baru
untuk memberi inspirasi; untuk memberi seseorang idea, motivasi, atau perasaan yang kuat
inspirar; Para dar a alguien una nueva idea, motivación o un sentimiento fuerte
d’inspirer ; pour donner à quelqu’un une nouvelle idée, une motivation ou un sentiment fort
ispirare; per dare a qualcuno una nuova idea, motivazione o sentimento forte
zu inspirieren; jemandem eine neue Idee, Motivation oder ein starkes Gefühl zu geben
at inspirere; At give nogen en ny idé, motivation eller stærk følelse
inspirować; dać komuś nowy pomysł, motywację lub silne uczucie
inspirovat; dát někomu nový nápad, motivaci nebo silný pocit
inspireren; om iemand een nieuw idee, motivatie of sterk gevoel te geven
å inspirere; å gi noen en ny idé, motivasjon eller sterk følelse
att inspirera; Att ge någon en ny idé, motivation eller stark känsla
вдохновлять; дать кому-то новую идею, мотивацию или сильное чувство
să inspire; să ofere cuiva o idee nouă, motivație sau un sentiment puternic
надихати; Дати комусь нову ідею, мотивацію чи сильне почуття
inspirar; Dar a alguém uma nova ideia, motivação ou sentimento forte
để truyền cảm hứng; để mang đến cho ai đó một ý tưởng mới, động lực hoặc cảm giác mạnh mẽ
upang magbigay ng inspirasyon; Bigyan ang isang tao ng isang bagong ideya, pagganyak, o malakas na damdamin
เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อให้ใครบางคนมีความคิด แรงจูงใจ หรือความรู้สึกใหม่ๆ
ດົນໃຈ / ໃຫ້ແຮງບັນດານໃຈ / ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດຄວາມຄິດໃໝ່
ilham vermek; birine yeni bir fikir, motivasyon veya güçlü bir his vermek
ஊக்கமளிக்க; ஒருவருக்கு ஒரு புதிய யோசனை, உந்துதல் அல்லது வலுவான உணர்வை வழங்க
प्रेरित करने के लिए; किसी को एक नया विचार, प्रेरणा या मजबूत भावना देने के लिए
متاثر کرنا؛ کسی کو نیا خیال، حوصلہ افزائی یا مضبوط احساس دینے کے لیے
inspirálni; hogy valakinek új ötletet, motivációt vagy erős érzést adjon
להעניק השראה; לתת למישהו רעיון חדש, מוטיבציה או תחושה חזקה
অনুপ্রাণিত করা; কাউকে একটি নতুন ধারণা, অনুপ্রেরণা বা শক্তিশালী অনুভূতি দিতে
प्रेरित गर्न; कसैलाई नयाँ विचार, प्रेरणा, वा बलियो भावना दिन
දිරිමත් කිරීමට; යමෙකුට නව අදහසක්, අභිප් රේරණයක් හෝ ශක්තිමත් හැඟීමක් ලබා දීම
စိတ်အားတက်ကြွစေသည် / အကြံဉာဏ်အသစ် ပေါ်ပေါက်စေသည် / စိတ်ခံစားမှု ပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
урам зориг өгөх; Хүнд шинэ санаа, урам зориг, эсвэл хүчтэй мэдрэмж өгөх
ilhomlantirish; kimgadir yangi g'oya, motivatsiya yoki kuchli tuyg'u berish
الهام بخشیدن / انگیزه دادن / برانگیختن
أن يلهم؛ أن تمنح شخصا فكرة جديدة أو دافعا أو شعورا قويا
ដើម្បីបំផុសគំនិត; ដើម្បីផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់នូវគំនិតថ្មី, ការលើកទឹកចិត្ត, ឬអារម្មណ៍ខ្លាំង
inspirar; Dar a alguém uma nova ideia, motivação ou sentimento forte
啟發人心; 畀人一個新嘅想法、動力或者強烈嘅感覺
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
