連日
continuously over several consecutive days; day after day
何日も続けて行われること。また、そのさま。
何日(なんにち)も続(つづ)けて同(おな)じことが行(おこな)われることです。
连续几天持续;日复一日
連續數日持續播出;日復一日
며칠 연속으로 진행되었으며; 날마다
terus menerus selama beberapa hari berturut-turut; hari demi hari
secara berterusan selama beberapa hari berturut-turut; hari demi hari
de forma continua durante varios días consecutivos; Día tras día
de façon continue pendant plusieurs jours consécutifs ; jour après jour
ininterrottamente per diversi giorni consecutivi; Giorno dopo giorno
durchgehend über mehrere aufeinanderfolgende Tage; Tag für Tag
kontinuerligt over flere på hinanden følgende dage; Dag efter dag
nieprzerwanie przez kilka kolejnych dni; Dzień po dniu
nepřetržitě několik po sobě jdoucích dnů; Den co den
onafgebroken over meerdere opeenvolgende dagen; Dag na dag
kontinuerlig over flere påfølgende dager; Dag etter dag
kontinuerligt under flera på varandra följande dagar; Dag efter dag
непрерывно в течение нескольких последовательных дней; день за днём
continuu pe parcursul mai multor zile consecutive; Zi după zi
безперервно протягом кількох днів поспіль; день за днем
continuamente por vários dias consecutivos; Dia após dia
liên tục trong nhiều ngày liên tục; ngày này qua ngày khác
patuloy sa loob ng ilang magkakasunod na araw; Araw-araw
ต่อเนื่องเป็นเวลาหลายวันติดต่อกัน วันแล้ววันเล่า
ຕິດຕໍ່ກັນຫຼາຍມື້ / ທຸກມື້ຕໍ່ເນື່ອງ / ຫຼາຍມື້ລຽນຕິດ
Birkaç gün ardışık olarak kesintisiz; Gün boyunca
தொடர்ச்சியாக பல நாட்கள்; நாளுக்கு நாள்
लगातार कई दिनों तक; दिन-ब-दिन
مسلسل کئی دنوں تک؛ دن بہ دن
folyamatosan több egymást követő napon át; Nap mint nap
ברציפות במשך מספר ימים רצופים; יום אחרי יום
ধারাবাহিকভাবে বেশ কয়েক দিন ধরে; দিনের পর দিন
लगातार धेरै दिनहरूमा; दिन पछि दिन
දිනෙන් දින / අඛණ්ඩ දින කිහිපයක් තිස්සේ / හැමදාමත්
ရက်ပေါင်းများစွာ ဆက်တိုက်; နေ့ တိုင်း
Тасралтгүй хэд хоногийн турш; Өдөр бүр
uzluksiz bir necha kun davomida; Kun sayin
به طور پیوسته در چند روز متوالی؛ روز به روز
وعلى مدى عدة أيام متتالية؛ يوما بعد يوم
បន្តរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃជាប់ៗគ្នា; ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ
continuamente durante vários dias consecutivos; Dia após dia
連續幾日; 日復一日
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1