堂々
dignified and confident in manner or appearance; not timid or ashamed
態度や姿が自信に満ち、立派で恐れたり恥じたりしないさま。
態度（たいど）や姿（すがた）に自信（じしん）があり、立派（りっぱ）で、恐（おそ）れたり恥（は）ずかしがったりしないようすです。
举止和外表都显得庄重自信;不胆怯或羞愧
舉止或外表都莊重自信;不膽怯或羞愧
태도나 외모에서 위엄 있고 자신감 넘치는 모습; 소심하거나 부끄러워하지 않았다
bermartabat dan percaya diri dalam cara atau penampilan; tidak malu atau malu
bermaruah dan yakin dalam cara atau penampilan; tidak malu atau malu
digno y seguro en su trato o apariencia; no tímido ni avergonzado
digne et confiant dans son comportement ou son apparence ; Ni timide ni honteux
dignitoso e sicuro di sé nel modo di fare o nell'aspetto; Non timida o vergognosa
würdevoll und selbstbewusst in Auftreten oder Auftreten; nicht schüchtern oder beschämt
værdig og selvsikker i opførsel og udseende; ikke genert eller skamfuld
godny i pewny siebie w zachowaniu lub wyglądzie; nie nieśmiały ani zawstydzony
důstojný a sebejistý v chování i vzhledu; Nejsem plachý ani se nestydím
waardig en zelfverzekerd in houding of uiterlijk; niet verlegen of beschaamd
verdig og selvsikker i væremåte og utseende; ikke sjenert eller skamfull
värdig och självsäker i uppträdande och utseende; inte blyg eller skamsen
достойный и уверенный в манере или внешности; не застенчивым и не стыдящимся.
demnă și încrezătoare în maniere sau înfățișare; Nu sunt timid sau rușinat
гідний і впевнений у своїй манері чи зовнішності; Не боязкий чи сором'язливий
digno e confiante no modo ou na aparência; não tímido ou envergonhado
trang nghiêm và tự tin về cách cư xử hoặc ngoại hình; không rụt rè hay xấu hổ
marangal at tiwala sa paraan o hitsura; Hindi mahiyain o nahihiya
มีศักดิ์ศรีและมั่นใจในลักษณะหรือรูปลักษณ์ ไม่ขี้อายหรือละอายใจ
ສະຫງ່າຜ່າເຜີຍ / ມັ່ນໃຈ ບໍ່ຂີ້ອາຍ / ຢ່າງເປີດເຜີຍ ບໍ່ຫຼົບຊ່ອນ
saygın ve görünüşte kendine güvenen; Çekingen ya da utanmış değil
நடத்தை அல்லது தோற்றத்தில் கண்ணியமான மற்றும் நம்பிக்கை; பயப்படவோ அல்லது வெட்கமாகவோ இல்லை
तरीके या उपस्थिति में गरिमापूर्ण और आत्मविश्वासी; डरपोक या शर्मिंदा नहीं
انداز یا ظاہری شکل میں باوقار اور پراعتماد؛ نہ شرمیلا اور نہ ہی شرمندہ
méltóságteljes és magabiztos viselkedésében vagy megjelenésében; Nem szégyenlős vagy szégyellő
מכובד ובטוח בעצמו / בגאווה וללא בושה / מרשים ורב־הוד
আচরণ বা চেহারায় মর্যাদাপূর্ণ এবং আত্মবিশ্বাসী; ভীরু বা লজ্জা নয়
तरिका वा उपस्थितिमा मर्यादित र आत्मविश्वासी; लजालु वा लजालु होइन
ගෞරවනීය හා හැසිරීම හෝ පෙනුම ගැන විශ්වාසවන්ත; බියගුලු හෝ ලැජ්ජාවක් නොවේ
အပြုအမူ သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်တွင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိပြီး ယုံကြည်စိတ်ချမှု; ရှက်ကြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိ
нэр төрхтэй, итгэлтэй байдалтай; Ичимхий, ичгүүртэй биш
hurmatli va o'ziga ishonchli xulq-atvori yoki tashqi ko'rinishida; Uyatchan yoki uyatli emasman
باوقار و با اعتماد به نفس در رفتار یا ظاهر؛ نه خجالتی و نه خجالتی
ووقرا وواثقا في الأسلوب أو المظهر؛ لست خجولا أو خجلا
ថ្លៃថ្នូរ និងមានទំនុកចិត្ត / ឥរិយាបថមិនខ្លាច មិនខ្មាស់ / អង់អាច សង្ហារគួរឲ្យគោរព
digno e confiante no modo ou na aparência; não tímido nem envergonhado
舉止同外表都好有威嚴同自信; 唔係膽怯或者羞愧
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
