彼（かれ）は多（おお）くの人（ひと）の前（まえ）でも、自分（じぶん）の考（かんが）えをはっきり話（はな）しました。

他以庄重自信的方式在众多观众面前表达了自己的观点。

他以莊重且自信的方式在眾人面前表達意見。

그는 많은 사람들 앞에서 품위 있고 자신감 있게 자신의 의견을 표현했다.

Dia mengungkapkan pendapatnya di depan banyak orang dengan cara yang bermartabat dan percaya diri.

Beliau menyatakan pendapatnya di hadapan ramai orang dengan cara yang bermaruah dan yakin.

Expresó su opinión ante muchas personas de manera digna y segura.

Il exprimait son opinion devant de nombreuses personnes de manière digne et confiante.

Esprimeva la sua opinione davanti a molte persone in modo dignitoso e sicuro di sé.

Er äußerte seine Meinung vor vielen Menschen würdevoll und selbstbewusst.

Han udtrykte sin mening foran mange mennesker på en værdig og selvsikker måde.

Wyraził swoje zdanie przed wieloma osobami w sposób godny i pewny siebie.

Svůj názor vyjádřil před mnoha lidmi důstojně a sebevědomě.

Hij uitte zijn mening voor veel mensen op een waardige en zelfverzekerde manier.

Han uttrykte sin mening foran mange mennesker på en verdig og selvsikker måte.

Han uttryckte sin åsikt inför många människor på ett värdigt och självsäkert sätt.

Он выразил своё мнение перед многими людьми достойно и уверенно.

Și-a exprimat opinia în fața multor oameni într-un mod demn și încrezător.

Він висловив свою думку перед багатьма людьми гідно та впевнено.

Ele expressou sua opinião diante de muitas pessoas de maneira digna e confiante.

Ông bày tỏ quan điểm của mình trước nhiều người một cách trang nghiêm và tự tin.

Ipinahayag niya ang kanyang opinyon sa harap ng maraming tao sa isang marangal at tiwala na paraan.

เขาแสดงความคิดเห็นต่อหน้าผู้คนจํานวนมากอย่างมีศักดิ์ศรีและมั่นใจ

ເພິ່ນ ໄດ້ ສະ ແດງ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຂອງ ເພິ່ນ ຕໍ່ຫນ້າ ຜູ້ ຄົນ ຢ່າງ ສະຫງ່າ ງາມ ແລະ ຫມັ້ນ ໃຈ.

Görüşünü birçok kişinin önünde saygın ve kendinden emin bir şekilde dile getirdi.

அவர் தனது கருத்தை பலர் முன்னிலையில் கண்ணியமாகவும், நம்பிக்கையுடனும் வெளிப்படுத்தினார்.

उन्होंने कई लोगों के सामने गरिमापूर्ण और आत्मविश्वास से अपनी राय रखी।

Sok ember előtt méltóságteljesen, magabiztosan fejezte ki véleményét.

তিনি বহু মানুষের সামনে মর্যাদাপূর্ণ ও আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে তাঁর মতামত তুলে ধরেন।

उनले मर्यादित र आत्मविश्वासका साथ धेरै मानिससामु आफ्नो विचार व्यक्त गरे ।

ඔහු සිය මතය බොහෝ දෙනා ඉදිරියේ ගෞරවනීය හා විශ්වාසයෙන් යුතුව ප් රකාශ කළේය.

သူသည် လူအများရှေ့တွင် သူ၏ထင်မြင်ချက်ကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိပြီး ယုံကြည်စိတ်ချမှုရှိရှိ ဖော်ပြခဲ့သည်။

Тэрээр олон хүний өмнө нэр төртэй, итгэлтэй байдлаар үзэл бодлоо илэрхийлсэн.

U ko'plab odamlar oldida obro'li va ishonchli tarzda o'z fikrini bildirgan.

គាត់បានបង្ហាញមតិរបស់គាត់នៅចំពោះមុខមនុស្សជាច្រើនដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងទំនុកចិត្ត។

Expressou a sua opinião perante muitas pessoas de forma digna e confiante.

佢喺好多人面前以莊重同自信嘅方式表達自己嘅意見。