遂に
finally; at last; after a long process or period
長い経過の末に、ある状態や結果に達するさま。
長（なが）い時間（じかん）がたって、最後（さいご）にそうなることです。
最后;终于;经过漫长的过程或一段时间
最後;終於;經過漫長的過程或一段時間後
마지막으로; 마침내; 긴 과정이나 기간이 지난 후에
akhirnya; akhirnya; setelah proses atau periode yang panjang
akhirnya; akhirnya; selepas proses atau tempoh yang panjang
Finalmente; Por fin; tras un proceso o periodo largo
Enfin ; Enfin ; Après un long processus ou une période
Infine; finalmente; dopo un lungo processo o un periodo
schließlich; Endlich; Nach einem langen Prozess oder einer langen Phase
Endelig; Endelig; Efter en lang proces eller periode
Wreszcie; w końcu; po długim procesie lub okresie
Nakonec; konečně; po dlouhém procesu nebo období
Ten slotte; Eindelijk; na een lang proces of periode
Endelig; Endelig; Etter en lang prosess eller periode
Slutligen; Till slut; Efter en lång process eller period
наконец; наконец-то; После долгого процесса или периода
În final; în sfârșit; după un proces sau o perioadă lungă
нарешті; нарешті; Після тривалого процесу або періоду
Finalmente; Finalmente; após um longo processo ou período
Cuối cùng; cuối cùng; sau một quá trình hoặc một thời gian dài
sa wakas; sa wakas; Pagkatapos ng mahabang proseso o panahon
ในที่สุด; ในที่สุด หลังจากกระบวนการหรือระยะเวลาที่ยาวนาน
ໃນທີ່ສຸດ / ສຸດທ້າຍ / ຫຼັງຈາກເວລາດົນ
Son olarak; nihayet; uzun bir süreç veya dönemin ardından
இறுதியாக; கடைசியாக; ஒரு நீண்ட செயல்முறை அல்லது காலத்திற்குப் பிறகு
आखिरकार; अंत में; एक लंबी प्रक्रिया या अवधि के बाद
آخرکار؛ آخرکار؛ ایک طویل عمل یا مدت کے بعد
végül; végre; hosszú folyamat vagy időszak után
ולבסוף; סוף סוף; לאחר תהליך או תקופה ארוכה
অবশেষে; অবশেষে; একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া বা সময়কালের পরে
अन्तमा; अन्तमा; लामो प्रक्रिया वा अवधि पछि
අවසානයේ / අන්තිමේදී / දිගු කාලයකින් පසු
နောက်ဆုံးတွင် / အဆုံးသတ်၌ / ကြာမြင့်ပြီးမှ
эцэст нь; Эцэст нь; Урт хугацааны үйл явц эсвэл үе шатны дараа
Nihoyat; Nihoyat; uzoq jarayon yoki davrdan so'ng
در نهایت؛ بالاخره؛ پس از یک فرآیند یا دوره طولانی
وأخيرا؛ أخيرا؛ بعد عملية أو فترة طويلة
ជាចុងក្រោយ; ចុងក្រោយ; បន្ទាប់ពីដំណើរការ ឬរយៈពេលដ៏យូរ
Finalmente; Finalmente; após um longo processo ou período
最後; 最後; 經過長時間嘅過程或者一段時間
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
