急かす
to urge or pressure someone to hurry
早くするようにせき立てる。
人（ひと）に、早（はや）くするよう強（つよ）く言（い）うことです。
催促或施压某人加快速度
催促或施壓某人加快速度
누군가를 서두르게 하거나 압박하는 데
untuk mendesak atau menekan seseorang untuk terburu-buru
untuk menggesa atau menekan seseorang untuk tergesa-gesa
para animar o presionar a alguien a que se dé prisa
pour inciter ou pousser quelqu’un à se dépêcher
per spingere o mettere pressione a sbrigarsi
jemanden zu drängen oder unter Druck zu setzen, sich zu beeilen
at opfordre eller presse nogen til at skynde sig
by zachęcić lub wywierać presję na kogoś, by się pospieszył
Nutit nebo tlačit na někoho, aby spěchal
iemand aansporen of onder druk zetten om zich te haasten
å oppfordre eller presse noen til å skynde seg
att uppmana eller pressa någon att skynda sig
подталкивать или давить на кого-то, чтобы тот поторопился
să îndemn sau să preseze pe cineva să se grăbească
підштовхувати або тиснути на когось поспішати
para incentivar ou pressionar alguém a se apressar
để thúc giục hoặc gây áp lực cho ai đó vội vàng
upang hikayatin o pilitin ang isang tao na magmadali
เพื่อกระตุ้นหรือกดดันให้ใครบางคนรีบ
ເລັ່ງໃຫ້ຮີບ / ກົດດັນໃຫ້ເຮັດໄວ / ຮີບຮ້ອນຄົນອື່ນ
birini acele etmesi için teşvik etmek veya baskı yapmak
ஒருவரை அவசரப்படுத்துமாறு வற்புறுத்துதல் அல்லது வற்புறுத்துதல்
जल्दी करने के लिए उकसाना / जल्दबाज़ी कराने का दबाव डालना / हड़बड़ी मचाना
کسی کو جلدی کرنے یا دباؤ ڈالنے کے لیے
hogy sürgetni vagy nyomást gyakoroljon valakire, hogy siessen
לדחוף או ללחוץ על מישהו למהר
কাউকে তাড়াহুড়ো করার জন্য অনুরোধ করা বা চাপ দেওয়া
कसैलाई हतार गर्न आग्रह गर्न वा दबाब दिन
ඉක්මන් කරන්නට බලපෑම් කිරීම / හදිසි කිරීමට උදව්කරමින් අවුස්සීම / ඉක්මන් වීමට තරවටු කිරීම
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အလျင်အမြန်သွားဖို့ တိုက်တွန်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖိအားပေးခြင်းဖြစ်သည်
Хэн нэгнийг яарахыг шахах эсвэл шахах
kimnidir shoshilishga undash yoki bosim o'tkazish
کسی را به عجله وادار کردن یا وادار کردن
أن تحث أو تضغط على شخص ما على الإسراع
ដើម្បីជំរុញ ឬសម្ពាធនរណាម្នាក់ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់
para incitar ou pressionar alguém a apressar-se
催促或者施壓人快啲
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
