救い
The act or means of being saved from danger, suffering, hardship, or distress, bringing relief or resolution.
危険・苦痛・困難などから助け出し、安らぎや解決を与えること。
危険（きけん）や苦（くる）しみ、困（こま）ったことから助（たす）けられ、安心（あんしん）や解決（かいけつ）を得（え）ることです。
从危险、痛苦、艰难或困境中获救的行为或手段，带来解脱或解决。
從危險、痛苦、艱難或困境中被拯救的行為或方式，帶來解脫或解決。
위험, 고난, 고난 또는 고통에서 구원받아 안도나 해결을 가져오는 행위 또는 수단.
Tindakan atau sarana untuk diselamatkan dari bahaya, penderitaan, kesulitan, atau kesusahan, membawa kelegaan atau penyelesaian.
Tindakan atau cara untuk diselamatkan daripada bahaya, penderitaan, kesusahan, atau kesusahan, membawa kelegaan atau penyelesaian.
El acto o medio de ser salvado del peligro, sufrimiento, dificultad o angustia, trayendo alivio o resolución.
L’acte ou le moyen d’être sauvé du danger, de la souffrance, de la difficulté ou de la détresse, apportant soulagement ou résolution.
L'atto o il mezzo di essere salvati dal pericolo, dalla sofferenza, dalle difficoltà o dall'angoscia, portando sollievo o risoluzione.
Die Handlung oder das Mittel, vor Gefahr, Leid, Not oder Not gerettet zu werden, um Erleichterung oder Lösung zu bringen.
Handlingen eller midlet til at blive reddet fra fare, lidelse, modgang eller nød, bringe lindring eller løsning.
Akt lub sposób na uratowanie się przed niebezpieczeństwem, cierpieniem, trudnościami lub cierpienim, przynoszący ulgę lub rozwiązanie.
Akt nebo způsob, jak být zachráněn před nebezpečím, utrpením, těžkostmi nebo úzkostí, přináší úlevu nebo vyřešení.
De handeling of het middel om gered te worden van gevaar, lijden, ontberingen of nood, en verlichting of oplossing te brengen.
Handlingen eller måten å bli reddet fra fare, lidelse, vanskeligheter eller nød, og bringe lindring eller løsning.
Handlingen eller sättet att räddas från fara, lidande, svårigheter eller nöd, och att ge lindring eller lösning.
Действие или способ спасения от опасности, страданий, трудностей или страданий, приносящего облегчение или разрешение.
Actul sau mijloacele de a fi salvat de pericol, suferință, greutăți sau suferință, aducând alinare sau rezolvare.
Вчинок або засіб порятунку від небезпеки, страждань, труднощів чи страждань, що приносить полегшення або розв'язку.
O ato ou meio de ser salvo do perigo, sofrimento, dificuldade ou sofrimento, trazendo alívio ou resolução.
Hành động hoặc phương tiện để được cứu khỏi nguy hiểm, đau khổ, khó khăn hoặc đau khổ, mang lại sự nhẹ nhõm hoặc giải quyết.
Ang kilos o paraan ng pagliligtas mula sa panganib, pagdurusa, paghihirap, o kalungkutan, na nagdudulot ng ginhawa o resolusyon.
การกระทําหรือวิธีการได้รับการช่วยให้รอดจากอันตราย ความทุกข์ ความยากลําบาก หรือความทุกข์ นํามาซึ่งการบรรเทาทุกข์หรือการแก้ปัญหา
ການຊ່ວຍໃຫ້ພົ້ນໄພ ຫຼື ພົ້ນທຸກ / ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ວິທີທີ່ນຳໄປສູ່ການລອດພົ້ນ / ຄວາມໂລ່ງໃຈ ຫຼື ທາງອອກຈາກຄວາມລຳບາກ
Tehlike, acı, zorluk veya sıkıntıdan kurtulmanın eylemi veya aracı, rahatlama veya çözüm getirmek.
ஆபத்து, துன்பம், கஷ்டம் அல்லது துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றப்படுவதற்கான செயல் அல்லது வழிமுறை, நிவாரணம் அல்லது தீர்வைக் கொண்டுவருதல்.
खतरे, पीड़ा, कठिनाई या संकट से बचाए जाने से राहत या समाधान लाने का कार्य या साधन।
خطرے، تکلیف، مشکلات یا پریشانی سے بچانے کا عمل یا ذریعہ، جو راحت یا حل لاتا ہے۔
Az a cselekedet vagy eszköz, amellyel megmenekülsz a veszélytől, szenvedéstől, nehézségektől vagy megszorítástól, megkönnyebbülést vagy megoldást hozva.
המעשה או האמצעי להצלה מסכנה, סבל, קושי או מצוקה, מביא הקלה או פתרון.
বিপদ, কষ্ট, কষ্ট বা দুর্দশা থেকে রক্ষা পাওয়ার কাজ বা উপায়, ত্রাণ বা সমাধান আনা।
खतरा, कष्ट, कठिनाइ वा संकटबाट बचाउने कार्य वा माध्यम, राहत वा समाधान ल्याउने ।
අන්තරාය, දුක් වේදනා, දුෂ්කරතා හෝ පීඩාවෙන් බේරා ගැනීමේ ක් රියාව හෝ මාධ් යය, සහනයක් හෝ විසඳුමක් ගෙන ඒම.
အန္တရာယ်၊ ဆင်းရဲခြင်း၊ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် စိတ်ဆင်းရဲမှုမှ ကယ်တင်ခံရသည့် လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် နည်းလမ်းများ၊ သက်သာရာရခြင်း သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းနည်းများဖြစ်သည်။
аврал / тусламж, авран хамгаалал / зовлон бэрхшээлээс ангижрах явдал
Xavf, azob, qiyinchilik yoki iztirobdan qutulish, yengillik yoki yechim olib kelish harakati yoki vositasi.
عمل یا وسیله ای برای نجات از خطر، رنج، سختی یا ناراحتی، که تسکین یا حل را به همراه دارد.
الفعل أو الوسيلة للنقاذ من الخطر أو المعاناة أو الشقة أو الضيق، التي تجلب الراحة أو الحل.
ទង្វើ ឬមធ្យោបាយនៃការជួយសង្គ្រោះពីគ្រោះថ្នាក់ ការរងទុក្ខ ការលំបាក ឬទុក្ខលំបាក នាំមកនូវការសង្គ្រោះ ឬដំណោះស្រាយ។
O ato ou meio de ser salvo do perigo, sofrimento, dificuldade ou sofrimento, trazendo alívio ou resolução.
係一種行為或者方法，可以喺危險、痛苦、困難或者苦難中被拯救，帶嚟解脫或者解決。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
