据付ける
to install and secure machinery, equipment, or fixtures in a fixed position
機械や設備などを一定の場所に取り付けて固定する。
機械（きかい）や設備（せつび）などを決（き）まった場所（ばしょ）に取（と）り付（つ）けて、動（うご）かないようにすることです。
将机械、设备或装置安装并固定在固定位置
將機械、設備或裝置安裝並固定在固定位置
기계, 장비 또는 고정 장치를 고정된 위치에 설치하고 고정하는 것.
untuk memasang dan mengamankan mesin, peralatan, atau perlengkapan dalam posisi tetap
untuk memasang dan melindungi jentera, peralatan atau lekapan dalam kedudukan tetap
instalar y asegurar maquinaria, equipos o accesorios en una posición fija
installer et fixer des machines, équipements ou installations en position fixe
per installare e fissare macchinari, attrezzature o apparecchi in una posizione fissa
um Maschinen, Geräte oder Einrichtungen in einer festen Position zu installieren und zu sichern
at installere og sikre maskiner, udstyr eller armaturer i en fast position
instalowanie i zabezpieczanie maszyn, urządzeń lub opraw w stałej pozycji
instalovat a zajistit stroje, zařízení nebo zařízení v pevné pozici
om machines, apparatuur of armaturen vast te zetten en vast te zetten
å installere og sikre maskiner, utstyr eller innretninger i en fast posisjon
att installera och säkra maskiner, utrustning eller inventar på en fast plats
для установки и закрепления оборудования, оборудования или оборудования в фиксированном положении
pentru a instala și fixa utilajele, echipamentele sau corpurile de iluminat într-o poziție fixă
встановлювати та закріплювати обладнання, обладнання або обладнання у фіксованому місці
instalar e fixar máquinas, equipamentos ou acessórios em posição fixa
để lắp đặt và cố định máy móc, thiết bị hoặc đồ đạc ở vị trí cố định
upang mai-install at ma-secure ang makinarya, kagamitan, o mga fixture sa isang nakapirming posisyon
เพื่อติดตั้งและยึดเครื่องจักร อุปกรณ์ หรืออุปกรณ์ติดตั้งในตําแหน่งคงที่
ຕິດຕັ້ງແລະຍຶດໃຫ້ຢູ່ກັບທີ່ / ວາງຕັ້ງເຄື່ອງຈັກຫຼືອຸປະກອນໃຫ້ຄົງທີ່
makineleri, ekipmanları veya armatürleri sabit bir konuma kurmak ve sabitlemek
இயந்திரங்கள், உபகரணங்கள் அல்லது சாதனங்களை ஒரு நிலையான நிலையில் நிறுவி பாதுகாக்க
मशीनरी, उपकरण या फिक्स्चर को एक निश्चित स्थिति में स्थापित और सुरक्षित करने के लिए
مشینری، آلات یا فکسچرز کو ایک مقررہ جگہ پر نصب اور محفوظ کرنا
gépek, berendezések vagy szerelvények rögzített helyen történő telepítésére és rögzítésére
להתקין ולאבטח מכונות, ציוד או מתקנים במיקום קבוע
একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে যন্ত্রপাতি, সরঞ্জাম বা ফিক্সচার ইনস্টল এবং সুরক্ষিত করা
निश्चित स्थितिमा मेसिनरी, उपकरण, वा फिक्स्चरहरू स्थापना र सुरक्षित गर्न
ස්ථාවර ස්ථානයක යන්ත් රෝපකරණ, උපකරණ හෝ සවිකිරීම් ස්ථාපනය කිරීම සහ සුරක්ෂිත කිරීම
စက်ကိရိယာတို့ကို နေရာတကျ တပ်ဆင်ထားသည် / ပုံသေတည်နေရာတွင် ခိုင်မြဲအောင် တပ်ဆင်သည်
тоног төхөөрөмж, тоног төхөөрөмжийг тогтвортой байрлалд суурилуулж, бэхжүүлэх зорилготой
mexanizm, uskunalar yoki moslamalarni doimiy joyga o'rnatish va mahkamlash
برای نصب و ایمن سازی ماشین آلات، تجهیزات یا تجهیزات در موقعیت ثابت
لتركيب وتأمين الآلات أو المعدات أو التجهيزات في موقع ثابت
ដើម្បីដំឡើង និងធានាគ្រឿងម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបរិក្ខារនៅក្នុងទីតាំងថេរ
instalar e fixar maquinaria, equipamentos ou equipamentos numa posição fixa
安裝同固定機械、設備或裝置喺固定位置
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
