諸君
a formal or somewhat ceremonious way of addressing a group of people
話し手が複数の相手をやや改まって呼ぶ語。
話（はな）す人（ひと）が、複数（ふくすう）の相手（あいて）に少（すこ）し改（あらた）まって呼（よ）びかける言葉（ことば）です。
这是一种正式或略带仪式感的称呼方式，用来称呼一群人
這是一種正式或帶有儀式感的稱呼方式，用來稱呼一群人
한 집단을 공식적이거나 다소 의례적인 방식으로 부르는 방식입니다
cara formal atau agak seremonial untuk berbicara kepada sekelompok orang
cara formal atau agak istiadat untuk memanggil sekumpulan orang
una forma formal o algo ceremoniosa de dirigirse a un grupo de personas
une manière formelle ou quelque peu cérémonielle de s’adresser à un groupe de personnes
un modo formale o in qualche modo cerimonioso di rivolgersi a un gruppo di persone
eine formelle oder etwas zeremonielle Art, eine Gruppe von Menschen anzusprechen
en formel eller noget ceremoniel måde at tiltale en gruppe mennesker på
formalny lub nieco ceremonialny sposób zwracania się do grupy ludzi
formální nebo poněkud ceremoniální způsob, jak oslovit skupinu lidí
een formele of enigszins ceremoniële manier om een groep mensen aan te spreken
dere; mine damer og herrer / ærede tilhørere eller forsamlede / folkens; alle sammen
ett formellt eller något ceremoniellt sätt att tilltala en grupp människor
формальный или несколько церемониальный способ обращения к группе людей
o modalitate formală sau oarecum ceremonială de a te adresa unui grup de oameni
формальний або дещо церемоніальний спосіб звернення до групи людей
uma forma formal ou um tanto cerimonial de se dirigir a um grupo de pessoas
Một cách trang trọng hoặc có phần nghi lễ để xưng hô với một nhóm người
Isang pormal o medyo seremonyal na paraan ng pakikipag-usap sa isang pangkat ng mga tao
วิธีการพูดกับกลุ่มคนที่เป็นทางการหรือค่อนข้างเป็นพิธีการ
ທ່ານທັງຫຼາຍ / ບັນດາທ່ານ / ສຸພາບບຸລຸດ ແລະ ສຸພາບສະຕີ
sayın dinleyiciler / beyler ve hanımefendiler / arkadaşlar
ஒரு குழுவை அழைக்கும் முறையான அல்லது ஓரளவு சம்பிரதாயமான வழி
लोगों के समूह को संबोधित करने का एक औपचारिक या कुछ औपचारिक तरीका
ایک رسمی یا کچھ حد تک رسمی انداز میں لوگوں سے مخاطب ہونے کا
egy formális vagy kissé ceremoniás módja egy csoporthoz való megszólításnak
דרך פורמלית או מעט טקסית לפנות לקבוצה של אנשים
একদল লোককে সম্বোধন করার একটি আনুষ্ঠানিক বা কিছুটা আনুষ্ঠানিক উপায়
मानिसहरूको समूहलाई सम्बोधन गर्ने औपचारिक वा केही औपचारिक तरिका
පුද්ගලයින් කණ්ඩායමක් ආමන්ත් රණය කිරීමේ විධිමත් හෝ තරමක් චාරිත් රානුකූල ක් රමයක්
လူအုပ်စုတစ်စုကို အခမ်းအနား ဒါမှမဟုတ် အခမ်းအနားအနေနဲ့ ခေါ်ဝေါ်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု
Хүмүүсийн бүлэглэлд албан ёсны эсвэл ёслолын хандах арга
bir guruh odamlarga rasmiy yoki biroz marosimiy tarzda murojaat qilish usuli
روشی رسمی یا تا حدی تشریفاتی برای خطاب به گروهی از مردم
طريقة رسمية أو شبه احتفالية لمخاطبة مجموعة من الناس
វិធីជាផ្លូវការឬពិធីមួយចំនួននៃការនិយាយទៅកាន់ក្រុមមនុស្ស
uma forma formal ou algo cerimonial de se dirigir a um grupo de pessoas
一種正式或者有啲儀式感嘅方式，用嚟稱呼一班人
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
