零れる
To spill, overflow, or fall out from a container or place, especially of liquid or small particles.
液体や粒状のものなどが容器や場所から外へ出て落ちる。
水（みず）や小（ちい）さな粒（つぶ）などが、入（い）れ物（もの）や場所（ばしょ）の外（そと）へ出（で）て落（お）ちることです。
尤其是液体或小颗粒物，从容器或场所溢出、溢出或掉落。
容器或地方的液體或小顆粒會溢出、溢出或掉落。
특히 액체나 작은 입자가 용기나 장소에서 흘러나오거나 넘치거나 떨어지는 것을 방지합니다.
Untuk menumpah, meluap, atau jatuh dari wadah atau tempat, terutama partikel cair atau kecil.
Untuk menumpahkan, melimpah, atau jatuh dari bekas atau tempat, terutamanya zarah cecair atau kecil.
Que se derramen, desborden o caigan de un recipiente o lugar, especialmente de líquidos o partículas pequeñas.
Pour déborder, déborder ou tomber d’un récipient ou d’un endroit, en particulier de liquide ou de petites particules.
Che si rovesci, traboccano o cadano da un contenitore o da un posto, specialmente di liquidi o piccole particelle.
Um zu verschütten, überzulaufen oder aus einem Behälter oder Ort zu fallen, besonders aus flüssigen oder kleinen Partikeln.
At spilde, løbe over eller falde ud fra en beholder eller et sted, især væske eller små partikler.
Rozlewać się, przelać lub wypadać z pojemnika lub miejsca, zwłaszcza cieczy lub drobnych cząstek.
Rozlit, přetéct nebo vypadnout z nádoby či místa, zejména kapaliny nebo drobných částic.
Om te morsen, over te lopen of uit een container of plaats te vallen, vooral van vloeibare of kleine deeltjes.
Å søle, renne over eller falle ut av en beholder eller et sted, spesielt væske eller små partikler.
Att spilla, svämma över eller falla ut från en behållare eller plats, särskilt av vätska eller små partiklar.
Чтобы пролиться, переполнить или выпасть из контейнера или места, особенно жидкости или мелких частиц.
Să vărse, să se reverse sau să cadă dintr-un recipient sau dintr-un loc, mai ales de lichid sau particule mici.
Щоб розлити, переповнитися або випасти з контейнера чи місця, особливо з рідкими або дрібними частинками.
Derramar, transbordar ou cair de um recipiente ou lugar, especialmente de líquidos ou pequenas partículas.
Để đổ, tràn hoặc rơi ra khỏi thùng chứa hoặc nơi chứa, đặc biệt là chất lỏng hoặc các hạt nhỏ.
matapon o umapaw mula sa sisidlan / malaglag o kumalat palabas / tumulo o bumuhos nang kaunti
เพื่อหก ล้น หรือหลุดออกจากภาชนะหรือสถานที่ โดยเฉพาะของเหลวหรืออนุภาคขนาดเล็ก
ເພື່ອຫຼັ່ງ, ໄຫຼ ຫຼື ຕົກລົງຈາກກະເປົ໋າ ຫຼື ສະຖານທີ່, ໂດຍສະເພາະຂອງທາດແຫຼວ ຫຼື ຝຸ່ນນ້ອຍໆ.
Bir kaptan veya yerden dökülmek, taşmak veya düşmek, özellikle sıvı veya küçük parçacıklar.
ஒரு கொள்கலன் அல்லது இடத்திலிருந்து சிந்துதல், நிரம்பி வழிதல் அல்லது விழுதல், குறிப்பாக திரவம் அல்லது சிறிய துகள்கள்.
किसी कंटेनर या स्थान से फैलना, अतिप्रवाह करना या गिरना, विशेष रूप से तरल या छोटे कणों का।
کسی کنٹینر یا جگہ سے گرنا، خاص طور پر مائع یا چھوٹے ذرات سے گرنا، بہنا۔
Hogy kifolyjon, túlcsorduljon vagy kiessen egy edényből vagy helyről, különösen folyadék vagy apró részecské.
לשפוך, לגלוש או ליפול ממיכל או מקום, במיוחד מחלקיקים נוזליים או קטנים.
কোনও পাত্র বা জায়গা থেকে ছড়িয়ে পড়া, উপচে পড়া বা পড়ে যাওয়া, বিশেষত তরল বা ছোট কণা।
विशेष गरी तरल वा साना कणहरूको कन्टेनर वा स्थानबाट पोख्न, ओभरफ्लो वा खस्न।
ඉහිරී වැටීම / පිටාර ගැලීම / බහාලනයෙන් පිටතට වැටීම
အိုး သို့မဟုတ် နေရာ တစ် ခု မှ ၊ အထူးသဖြင့် အရည် သို့မဟုတ် သေးငယ် သော အမှုန် များ ၊ ယိုစိမ့် ခြင်း ၊ လျှံလျှံ ခြင်း ၊ သို့မဟုတ် ကျဆင်း ခြင်း ။
Сав, газраас асгарах, асгарах, эсвэл унах боломжтой, ялангуяа шингэн эсвэл жижиг бөөмсүүд.
Idish yoki joydan, ayniqsa suyuq yoki mayda zarrachalar to'kilishi, to'kilishi yoki tushib ketishi.
برای ریختن، سرریز شدن یا ریختن از یک ظرف یا مکان، به ویژه ذرات مایع یا ریز.
أن ينسكب أو يفيض أو يسقط من وعاء أو مكان، خاصة من السائل أو الجزيئات الصغيرة.
ដើម្បីធ្លាក់ ហូរហៀរ ឬធ្លាក់ចេញពីធុង ឬកន្លែង ជាពិសេសភាគល្អិតរាវ ឬតូចៗ។
Para derramar, transbordar ou cair de um recipiente ou local, especialmente de líquidos ou pequenas partículas.
容器或者地方嘅液體或者細粒會溢出、溢出或者跌出嚟。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
