感無量
deeply moved and filled with emotion beyond words
心に深く感じ入り、言葉にできないほど感慨深いさま。
心（こころ）に深（ふか）く感（かん）じて、言葉（ことば）にできないほど感動（かんどう）している様子（ようす）です。
深受感动，情感难以言表
深受感動，情感難以言表
말로 표현할 수 없는 감정으로 깊이 감동받았다
sangat tersentuh dan dipenuhi dengan emosi yang melampaui kata-kata
sangat terharu dan dipenuhi dengan emosi di luar kata-kata
profundamente conmovido y lleno de emoción más allá de las palabras
profondément ému et rempli d’une émotion au-delà des mots
profondamente commosso e pieno di emozioni oltre le parole
tief bewegt und erfüllt von Emotionen, die über Worte hinausgehen
dybt rørt og fyldt med følelser ud over ord
głęboko poruszone i pełne emocji wykraczających poza słowa
hluboce dojatý a plný emocí, které přesahují slova
diep geraakt en gevuld met emoties die woorden overtreffen
dypt rørt og fylt med følelser utover ord
djupt rörd och fylld av känslor bortom ord
глубоко тронутый и наполненный эмоциями, невыносимыми словами
profund emoționat și plin de emoții dincolo de cuvinte
глибоко зворушений і сповнений емоцій, що перевищують слова словами
profundamente emocionado e cheio de emoções além das palavras
xúc động sâu sắc và tràn ngập cảm xúc không thể diễn tả được
malalim na naantig at puno ng damdamin na hindi masabi
สะเทือนใจและเต็มไปด้วยอารมณ์เกินคําบรรยาย
ຊາບຊຶ້ງໃຈຢ່າງລຶກຊຶ້ງ / ຕື້ນຕັນໃຈຈົນບັນຍາຍບໍ່ຖືກ / ເຕັມໄປດ້ວຍອາລົມຄວາມຮູ້ສຶກ
Derin bir şekilde duygulanmış ve kelimelerle ötesinde duygularla doluydu
வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட உணர்ச்சியால் ஆழமாக நெகிழ்ந்தது மற்றும் உணர்ச்சி நிறைந்தது
शब्दों से परे भावनाओं से गहराई से प्रभावित और भरा हुआ
گہرائی سے متاثر اور الفاظ سے باہر جذبات سے بھرپور
mélyen megható, szavakon túlmutató érzelmekkel
נרגש עמוק ומלא ברגש שמעבר למילים
গভীরভাবে অনুপ্রাণিত এবং শব্দের বাইরে আবেগে ভরা
गहिरो रूपमा प्रभावित र शब्दहरू भन्दा बाहिरको भावनाले भरिएको छ
ගැඹුරින් සංවේදී වූ අතර වචන වලින් ඔබ්බට හැඟීම් වලින් පිරී ඇත
စိတ်ခံစားမှုအလွန်ပြည့်ဝသော / ပြောမပြနိုင်လောက်အောင် စိတ်လှုပ်ရှားကြည်နူးသော / ခံစားချက်များဖြင့် ရင်ထဲပြည့်နေသော
гүн гүнзгий сэтгэл хөдөлсөн, үгнээс давж чадаагүй сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн
chuqur ta'sirlangan va so'z bilan ifodalanmagan his-tuyg'ular bilan to'la
عمیقا تحت تأثیر و پر از احساسی فراتر از کلمات
متأثر بعمق ومليئا بالمشاعر التي تتجاوز الكلمات
រំភើបចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ / ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ពិបាកពណ៌នា / រំភើបស្ទើរនិយាយមិនចេញ
profundamente comovido e cheio de emoção para lá das palavras
深受感動，情感難以言表
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
