御参り
A visit to a shrine or temple to worship or pray.
神社や寺に行って神仏を拝み、祈願すること。
神社（じんじゃ）や寺（てら）に行（い）き、神（かみ）や仏（ほとけ）に手（て）を合（あ）わせて祈（いの）ることです。
前往神社或寺庙进行崇拜或祈祷。
參拜神社或寺院 / 前往寺廟、神社祈禱
예배하거나 기도하기 위해 신사나 사원을 방문하는 것입니다.
Kunjungan ke kuil atau kuil untuk beribadah atau berdoa.
Lawatan ke kuil atau kuil untuk beribadat atau berdoa.
Una visita a un santuario o templo para adorar o rezar.
Une visite d’un sanctuaire ou d’un temple pour prier ou adorer.
Una visita a un santuario o tempio per adorare o pregare.
Ein Besuch eines Schreins oder Tempels zum Lob oder Beten.
Et besøg i et helligdom eller tempel for at tilbede eller bede.
Wizyta w sanktuarium lub świątyni, aby oddać cześć lub się pomodlić.
Návštěva svatyně nebo chrámu k uctívání nebo modlitbě.
Een bezoek aan een schrijn of tempel om te aanbidden of te bidden.
Et besøk til et helligdom eller tempel for å tilbe eller be.
Ett besök i ett helgedom eller tempel för att tillbe eller be.
Посещение святилища или храма для поклонения или молитвы.
O vizită la un altar sau templu pentru a te închina sau a te ruga.
Відвідування святині чи храму для поклоніння або молитви.
Uma visita a um santuário ou templo para adorar ou orar.
Một chuyến thăm đền thờ hoặc đền thờ để thờ cúng hoặc cầu nguyện.
Pagbisita sa isang dambana o templo upang sumamba o manalangin.
การเยี่ยมชมศาลเจ้าหรือวัดเพื่อสักการะหรือสวดมนต์
ການໄປວັດຫຼືສານເຈົ້າເພື່ອນະມັດສະການ / ການໄປອະທິຖານທີ່ສະຖານທີ່ສັກສິດ
Bir tapınağa veya tapınağa ibadet etmek veya dua etmek için ziyaret etmek.
வழிபாடு அல்லது பிரார்த்தனை செய்ய ஒரு ஆலயம் அல்லது கோவிலுக்குச் செல்வது.
पूजा या प्रार्थना करने के लिए किसी मंदिर या मंदिर की यात्रा।
عبادت یا عبادت کے لیے کسی مزار یا مندر کا دورہ۔
Egy szentély vagy templom látogatása imádkozáshoz vagy imádkozáshoz.
ביקור במקדש או מקדש לפולחן או תפילה.
উপাসনা বা প্রার্থনা করার জন্য কোনও মন্দির বা মন্দিরে যাওয়া।
पूजा वा प्रार्थना गर्न कुनै मन्दिर वा मन्दिरमा जानु ।
නමස්කාර කිරීම හෝ යාච්ඤා කිරීම සඳහා දේවාලයකට හෝ දේවාලයකට යාම.
ဝတ်ပြုရန် သို့မဟုတ် ဆုတောင်းရန် ဘုရားကျောင်း သို့မဟုတ် ဘုရားကျောင်းသို့ လည်ပတ်ခြင်း။
Тахилын сүм эсвэл сүмд очиж мөргөх эсвэл залбирах.
Ibodatxona yoki ziyoratgohga tashrif buyurib, ibodat qilish yoki ibodat qilish.
بازدید از زیارتگاه یا معبد برای عبادت یا دعا.
زيارة إلى مزار أو معبد للعبادة أو الصلاة.
ការទៅគោរពបូជានៅវត្តឬសាលបូជា / ការទៅសុំបន់ឬអធិស្ឋាននៅទីសក្ការៈ / ដំណើរទៅថ្វាយបង្គំនៅប្រាសាទឬទីសក្ការៈ
Uma visita a um santuário ou templo para adorar ou rezar.
去神社或者廟宇拜拜或者祈禱。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
