封
seal; sealing (esp. on an envelope or container)
（名詞）封（ふう）：封をすること／封じること / （名詞）封（ふう）：封じ目；封をしたもの（封筒・封書など） / （名詞）封（ふう）：封印・封緘（封蝋などで封じること） / （名詞）封（ふう）：手紙・文書などの数え方（例：一封）
封（ふう）をすることです。また、封（ふう）じ目（め）や、手紙（てがみ）などを数（かぞ）える言（い）い方（かた）です。
封口 / 封缄 / 封印
封緘 / 封口 / 封印
봉함 / 봉인 / 봉투나 용기의 봉
segel / penyegelan / penutup surat atau wadah
mohor; cop rasmi / meterai; cap penutup / penyegelan (pada sampul atau bekas)
sello o cierre de una carta o recipiente / acción de sellar o cerrar
sceau ou cachet apposé pour fermer / fermeture scellée, notamment d’une enveloppe ou d’un contenant
sigillo; marca di chiusura / chiusura sigillata (di busta o contenitore) / suggellamento; atto di sigillare
Siegel; Verschlussstempel / Versiegelung (z. B. eines Umschlags/Behälters) / Siegelabdruck; Siegelmarke
segl / forsegling (af brev, beholder) / lukning med segl
pieczęć; stempel / zapieczętowanie (np. koperty, pojemnika) / plomba; zamknięcie plombujące
pečeť; razítko / zapečetění; uzavření (např. obálky) / uzávěr; plomba
zegel; verzegeling / sluiting/verzegeling (van envelop of container) / zegelafdruk
segl; stempel / forsegling, lukking (f.eks. av konvolutt eller beholder) / segllakk eller seglmerke
sigill / försegling / slutning
печать; пломба / запечатывание, опечатывание
sigiliu; pecete / sigilare; închidere etanșă (a unui plic/recipient)
печатка / запечатування / пломба
selo / lacre / selagem
dấu niêm phong / việc niêm phong / chỗ dán kín (phong bì, vật chứa)
selyo o pantatak na pansara / pagtatatak o pagsasara ng sobre o lalagyan
ตราประทับ / การปิดผนึก (เช่น ซองจดหมาย/ภาชนะ) / รอยผนึก/ดวงตรา
ຕາປະທັບ / ການປະທັບປິດ / ສິ່ງປິດຜະນຶກ
mühür / mühürleme / zarf/kap kapağına vurulan mühür
முத்திரை / மூடுபதம்/சீல் செய்யுதல் / லஃபாபா மூடல்
मुहर / सील/सील लगाना / बंद करने की मुहर
مہر / سیل (لفافے/ڈبے کی بندش) / مہربندی
pecsét; pecsétlenyomat / lezárás, lepecsételés (pl. borítékon, tartályon) / pecsétviasz
חותם / סגירה/איטום (של מעטפה או מיכל) / חותמת
সীলমোহর / সীল দেওয়া/সিল করা / খাম বা পাত্রের সিল
सिल / सिल लगाउने कार्य / सिलबन्दी
මුද්රාව / මුද්රා කිරීම / වසන ලද මුද්රා සලකුණ
တံဆိပ် / ပိတ်တံဆိပ် (စာအိတ်၊ ဘူးစသည့်အရာကို) / တံဆိပ်ပိတ်ခြင်း
битүүмжлэл, лац / тамга (битүүмжилсэн тэмдэг) / дугтуйн амны битүүмж
muhr / muhrlash, yopishtirib berkitish (konvert va idishda) / muhrlangan yopiq joy
مُهر / پلمب؛ مُهر و موم / سربستهکردن (درب/پاکت)
خَتْم / إغلاق مُحكَم / خَتمٌ بالشَّمع (على ظرف)
ត្រាបិទ / ការបិទត្រា / ស្នាមត្រាបិទ
selo / selagem / fecho
封口 / 封緘 / 封印
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
