編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約1ヶ月前に編集
項目の追加 ( 採用済 )
見出し語(英語)
品詞
フレーズ
意味(日本語)
ほとんど不可能である。
意味(日本語)
ほとんど不可能である。
例文
Completing the marathon without any training was next to impossible.
トレーニングなしでマラソンを完走するのは、ほぼ不可能でした。
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 品詞タグ「フレーズ」は分類が曖昧で、当該表現の文法的機能を十分に示していません。 / 「next to impossible」は形容詞句として用いられる慣用的な成句であり、より具体的な品詞表示が望まれます。 / 見出し語と日本語訳の意味内容は用法に合致しています。
見出し語: 問題なし
品詞: 要確認
意味: 問題なし
AIの改善提案
- 品詞タグを「形容詞句」または「慣用句(成句)」に変更してください。
- 用法注を追加し、「叙述用法で『ほぼ不可能だ』の意を表す」と明記するとより親切です。
- 例文を補足すると分かりやすくなります(例:It's next to impossible to get tickets.=チケットを手に入れるのはほとんど不可能だ)。
01/31 13:37 にAIが審査しました · モデル: gpt-5
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1