旧知
old acquaintance
古い知り合い
昔(むかし)からの知(し)り合(あ)いです。
老相识 / 旧识 / 故交
舊識 / 老相識 / 故舊
오래전부터 알던 사람 / 오랜 지기 / 구면
kenalan lama / teman lama / orang yang telah lama dikenal
kenalan lama / sahabat lama / orang yang sudah lama dikenali
viejo conocido / antiguo conocido / viejo amigo
ancienne connaissance / vieille connaissance / connaissance de longue date
vecchia conoscenza / conoscenza di lunga data, persona conosciuta da tempo / vecchio amico (in senso ampio)
alte Bekanntschaft / langjähriger Bekannter
gammel bekendt / bekendtskab fra tidligere / gammel ven eller kontakt
stary znajomy; dawna znajomość / osoba znana od dawna; dawny przyjaciel
starý známý / dlouholetá známost / dávný přítel
oude bekende / vroegere kennis / iemand die men al lang kent
gammel bekjent / tidligere bekjentskap / en man har kjent lenge
gammal bekant / sedan länge känd person
давний знакомый / старый приятель / давняя связь, прежнее знакомство
cunoștință veche / prieten/amic din vechime / fost cunoscut
давній знайомий / стара знайома людина / давнє знайомство
velho conhecido / antigo conhecido / conhecido de longa data
người quen cũ / người quen từ lâu / bạn cũ
dating kakilala / matagal na kakilala
คนรู้จักเก่า / สหายเก่า / คนคุ้นเคยตั้งแต่ก่อน
ຄົນຮູ້ຈັກເກົ່າ / ຄົນຄຸ້ນເຄີຍແຕ່ກ່ອນ
eski tanıdık / eskiden beri tanışılan kimse / kadim ahbap
பழைய அறிமுகம் / பழைய நட்பு / முன்னறிந்தவர்
पुराना परिचित / पुरानी जान-पहचान / पुराना मित्र
پرانا جاننے والا / قدیم واقف / پرانا شناسا
régi ismerős / korábbi ismeretség
מכר ותיק / ידיד ותיק / היכרות ישנה
পুরোনো পরিচিত ব্যক্তি / পূর্বপরিচিত
पुरानो परिचित / दीर्घकालीन चिनजान / पहिलेदेखिको चिनजान
පැරණි හඳුනන අයෙක් / දිගු කලකින් හඳුනන මිතුරා / පැරණි හඳුනාව
အရင်ကတည်းက သိကျွမ်းသူ / အဟောင်းမိတ်ဆွေ / ဟောင်းပေါင်းရင်း
хуучны танил / аль эртнээс мэддэг хүн
eski tanish / qadimdan tanish odam / avvaldan tanish-bilish
آشنای قدیمی / دوست قدیمی / معرفت دیرینه
مَعْرِفَة قديمة / صديق قديم / ألفة سابقة
អ្នកស្គាល់ចាស់ / មិត្តភក្តិចាស់ / អ្នកធ្លាប់ស្គាល់
conhecido antigo / velho conhecido / pessoa conhecida de longa data
舊相識 / 舊朋友 / 老相識
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1