袈
cassock
カソック
カソックを表（あらわ）す字（じ）です。カソックは聖職者（せいしょくしゃ）が着（き）る長（なが）い服（ふく）です。
（用于“袈裟”）佛教僧人的披衣 / 僧衣、僧袍
「袈裟」的首字 / 僧袍、法衣（袈裟）
가사(승려의 법의) / 승복
jubah biksu Buddhis (kesa) / kasaya (jubah monastik Buddhis)
jubah paderi (kassok) / pakaian keagamaan
hábito monástico budista / vestidura litúrgica budista
kesa, robe monastique bouddhiste / vêtement monastique (bouddhisme)
càsula monastica; veste dei monaci / saio, tonaca religiosa
(Buddh.) Mönchskutte; Ordensgewand / Kasel; priesterliches Gewand
kappe; munkekutte / (buddhistisk) kasaya, præsteklæde
(szata) kaszula; odzienie mnicha, sutanna / element złożenia: szata mnicha (np. w 袈裟)
mnišský plášť (kesa) / kasuľa, kněžský oděv
(boeddh.) monniksgewaad; kasuul / priester- of monnikspij
kesa; buddhistisk munkekappe / kappe (prest-/munkedrakt)
kåpa / prästdräkt / kassock
(будд.) часть слова 袈裟: монашеская ряса, кассок / буддийское облачение (элемент названия)
rasă (veșmânt monahal) / sutană; veșmânt clerical
релігійне вбрання ченця; ряса / касака
batina / manto de monge / veste religiosa
áo cà sa (áo choàng của nhà sư) / y phục tu sĩ Phật giáo
kesa (kasuotang Budista ng monghe) / kasuotang monghe; cassock
จีวร (เสื้อคลุมของพระสงฆ์) / ผ้ากาสาวพัสตร์
ຈີວອນ / ເຄື່ອງນຸ່ງພຣະ / ຜ້າຄຸມຂອງນັກບວດ
(Budist rahip) cüppesi / kaşa (袈裟)
காவியுடை (துறவியரின் அங்கி) / கசாக் (மதகுரு ஆடை)
भिक्षु का चोगा / कसाक/धार्मिक पोशाक
کشایا (بدھ راہب کا جبہ) / راہبانہ جبہ / کساک/مذہبی چوغہ
(buddhizmus) szerzetesi köntös, kámzsa / kaszák (ruhadarab, reverenda jellegű)
גלימת נזיר (קסוק) / בגד/גלימה דתית של נזירים בודהיסטים
সন্ন্যাসীর পোশাক (কাসক/ক্যাসক) / ভিক্ষুর আলখাল্লা / ধর্মীয় পোশাক
बौद्ध भिक्षुको केसा (वस्त्र) / धार्मिक चोगा/चोला
භික්ෂු/පූජක වස්ත්රය (කසාය) / කසාය සළුව / සංඝාටි (භික්ෂු වස්ත්රය)
(ဘုန်းတော်ကြီး) သင်္ကန်း/ဝတ်ရုံ / ကာဆော့ခ် (ခရစ်ယာန်ဘုန်းတော်ကြီးဝတ်ရုံ)
лам, хуврагийн нөмрөг (кассок) / буддын шар хувцас, дээл
rohib(ruhoniy) kiyimi; kasok / (buddizm) kesa, rohiblarning yopinchiq-xalati
کساء (جامهٔ راهبان بودایی) / جامهٔ کشیش/راهب؛ ردا
رِداء كَهَنوتي / ثوب الرهبان / كساء ديني
អាវសង្ឃ / ស្បង់ព្រះសង្ឃ
batina / veste religiosa
袈裟 / 僧袍
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
