陥
fall into, be caught in, trap / insufficient, mistake
陥る、捕まる、罠 / 不十分、間違い
落(お)ちる、捕(つか)まる、わなにかかることです。不十分(ふじゅうぶん)や間違(まちが)いの意味(いみ)もあります。
陷入;落入;被困 / 陷害;设陷阱;使中计 / 不足;缺陷;错误
陷入、落入 / 陷害、誘捕 / 缺陷
(함정 등에) 빠지다 / 함정에 빠뜨리다 / 결함, 부족, 잘못
jatuh ke dalam / terjebak; menjerumuskan / cacat; kekurangan; kesalahan
jatuh ke dalam; terperangkap / perangkap; jerat / kekurangan; kesilapan
caer en (una trampa, error o estado) / quedar atrapado / insuficiencia; error
tomber dans / piéger / défaut, insuffisance
cadere in (una trappola, un errore) / incappare, restare coinvolto / insufficienza, mancanza; errore
hineinfallen; in eine Falle geraten / gefangen sein; steckenbleiben / Mangel; Fehler
falde i (en fælde), gå i / blive fanget i, blive indviklet i / mangel, fejl; utilstrækkelighed
wpaść w (pułapkę), dać się złapać / uwięznąć, zostać schwytanym / niedostatek, błąd (pomyłka)
upadnout do; dostat se do (pasti, potíží) / uvíznout; být chycen / nedostatek; omyl
vallen in; verstrikt raken / in een val lokken; beknellen / tekortkoming; fout
falle i; synke ned i / bli fanget i; gå i en felle / mangel; feil (utilstrekkelighet, tabbe)
falla i, råka in i / fälla, grop / brist, fel
попадать (в) / оказаться в ловушке; быть пойманным / ошибка; недостаток
a cădea în, a fi prins într-o capcană / a face o greșeală; neajuns, lipsă
падати в (пастку), потрапляти в / пастка; затягувати в пастку / нестача, недолік; помилка
cair em; ficar preso; ser pego / armadilha; cilada / defeito; falha; insuficiência
sa vào, rơi vào; bị mắc bẫy / khiếm khuyết, thiếu sót; sai sót
mahulog sa / mabitag / pagkukulang
ตกลงไป, ตกหลุม / ติดกับดัก, ตกอยู่ในสภาพเลวร้าย / บกพร่อง, ผิดพลาด
ຕົກລົງໄປໃນ, ຕົກເຂົ້າໄປ / ຕິດກັບດັກ, ຖືກຫຼອກ / ຂາດຕົກບົກຜ່ອງ, ຜິດພາດ
tuzağa düşmek, kapılmak / (bir yere) düşmek, göçmek / eksik, kusur; hata
விழுந்து சிக்குதல் / வலை/சதியில் அகப்படுதல் / பிழை அல்லது குறை
फँसना/धँसना / जाल में पड़ना / अपर्याप्तता, भूल
پھنسانا، گرفتار ہونا / گڑھے/جال میں گر پڑنا / کمی، غلطی
(vmibe) beleesik, csapdába esik / csapdába ejt, tőrbe csal / hiányos; tévedés, hiba
ליפול לתוך; להיקלע / להיתפס במלכודת / פגם; חוסר; טעות
পতিত হওয়া, পতন / ফাঁদে পড়া/আটকে যাওয়া / ত্রুটি, অপর্যাপ্ততা
भित्र पर्नु / फन्दामा फसिनु / कमी वा त्रुटि
වැටෙන්න / වැටීමට ලක්වෙන්න / ගොඩවීම / උගුලකට හසු වීම / අඩුපාඩුවක් හෝ වැරදියක් (හිඟයක්)
ကျရောက်ဝင်သွားသည် / ထောင်ချောက်ထဲကျ/ဖမ်းမိသည် / မလုံလောက်မှု၊ အမှား
унаж орох, шигдэх / урхи занганд орох, баригдах / дутагдал, алдаа
(tuzoqka) tushmoq, ilinish / tutqun bo‘lmoq, qo‘lga tushmoq / kamchilik yoki xatoga yo‘l qo‘ymoq
افتادن در (دام/چاله)، گرفتار شدن / به دام انداختن، تله / نقص، کمبود؛ اشتباه
يقع في / يسقط في / ينحصر أو يُوقَع في فخّ / نقص أو خطأ
ធ្លាក់ចូល / ជាប់អន្ទាក់ / ខ្វះខាត; កំហុស
cair em; ser apanhado numa armadilha / armadilha / insuficiente; erro
陷入 / 中計;墮入圈套 / 不足;缺失
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1