緒
cord; string; thread / beginning; start / relationship; connection
コード; 紐; 糸 / 始まり; 開始 / 関係; 接続
糸（いと）やひものことです。また、物事（ものごと）の始（はじ）まりや、つながりのことです。
绳、带、线头 / 开端、头绪 / 关系、联系
繩、線、細絲 / 開端；開始；端緒 / 關係；聯繫
끈, 줄, 실 / 시작, 발단 / 관계, 연결, 인연
tali; benang / awal; permulaan / hubungan; kaitan
tali; benang; gentian / permulaan; awal / hubungan; kaitan
cordón / inicio / vínculo
cordon; fil; ficelle / début; commencement / lien; relation; connexion
corda; filo; spago / inizio; principio / legame; connessione; relazione
Schnur, Faden (Kordel) / Anfang, Beginn / Beziehung, Verbindung
snor; streng; tråd / begyndelse; start / forbindelse; relation
sznur; nić / początek; zalążek / więź; powiązanie
šňůra, provázek, nit / začátek, počátek / spojení, vztah
koord; draad; snoer / begin; aanvang / band; verbinding; relatie
snor; tråd / begynnelse; start / forbindelse; relasjon
snöre, tråd / början, start / förbindelse, relation
нить, шнур / начало, старт / связь, взаимоотношение
șnur; sfoară; fir / început; start / relație; legătură
шнур; нитка / початок; зачин / зв’язок; взаємини
cordão; fio / início; começo / relação; vínculo
dây; sợi / khởi đầu; mở đầu / mối liên hệ; mối quan hệ
tali o sinulid / simula / ugnayan
ด้าย; สายเชือก; เส้นใย / จุดเริ่มต้น; การเริ่มต้น / ความสัมพันธ์; ความเกี่ยวข้อง
ເຊືອກ, ດ້າຍ / ການເລີ່ມຕົ້ນ / ຄວາມກ່ຽວພັນ
ip; kordon; sicim / başlangıç; başlangıç noktası / ilişki; bağlantı
கயிறு; நூல்; இழை / தொடக்கம்; ஆரம்பம் / தொடர்பு; இணைப்பு
डोरी; तंतु / आरंभ; शुरुआत / संबंध; जुड़ाव
ڈور؛ رسی؛ دھاگا / آغاز؛ ابتدا / رابطہ؛ تعلق
zsinór; fonál; cérna / kezdet; indítás / kapcsolat; összefüggés
חוט; פתיל / התחלה; ראשית / קשר; זיקה
দড়ি/সূতা; জড়ি / শুরু; সূচনা / সম্পর্ক; সংযোগ
डोरी, तागो, धागो / आरम्भ, सुरुवात / सम्बन्ध, जोड
දොර/නූල/තන්තු / ආරම්භය; මුල / සම්බන්ධතාව; බැඳීම
ကြိုး၊ ချည်မျှင် / အစ၊ အစပြုခြင်း / ဆက်နွယ်မှု၊ ချိတ်ဆက်မှု
утас, олс; ороосон утас / эхлэл, анхны үе / холбоо, харилцаа
ip, arqon, tol / boshlanish, ibtido / aloqa, bog‘lanish
نخ، ریسمان / آغاز، شروع / رابطه، پیوند
خيط؛ وتر / بداية؛ مستهلّ / صلة؛ ارتباط
ខ្សែអំបោះ ឬ ខ្សែចង / ការចាប់ផ្តើម / ទំនាក់ទំនង ឬ ការភ្ជាប់
cordão; fio / início; começo / relação; ligação
繩頭；線頭 / 開端；開始 / 關係；聯繫
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
