漸
gradually / steadily
徐々に / 着実に
少(すこ)しずつ、または確(たし)かに進(すす)むことを表(あらわ)す字(じ)です。
逐渐 / 渐渐 / 稳步地
逐漸地 / 漸次 / 穩步地
점차 / 서서히 / 차츰
berangsur-angsur / secara bertahap / perlahan-lahan
beransur-ansur / secara berperingkat / makin lama makin
gradualmente / paulatinamente / de forma constante
progressivement / graduellement / peu à peu
gradualmente, a poco a poco / in modo progressivo e costante / con lentezza crescente
allmählich, nach und nach / schrittweise, stufenweise / zunehmend, stetig
gradvist; lidt efter lidt / stille og roligt; jævnt fremad
stopniowo; powoli / coraz bardziej; z biegiem czasu / systematycznie; konsekwentnie
postupně / pozvolna / stále více
geleidelijk / langzaam maar zeker / stapsgewijs
gradvis, etter hvert / stegvis, jevnt og trutt
gradvis / småningom / stadigt
постепенно / мало-помалу / неуклонно
treptat, încetul cu încetul / progresiv; în mod constant
поступово / поволі, крок за кроком / неухильно, стабільно
gradualmente / paulatinamente / progressivamente
dần dần / từng bước / đều đặn
unti-unti / dahan-dahan / gradwal
ค่อย ๆ / ทีละน้อย / อย่างต่อเนื่อง
ຄ່ອຍໆ / ທີລະນ້ອຍ / ຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ
giderek, yavaş yavaş / kademe kademe, aşama aşama / istikrarlı biçimde
மெல்ல மெல்ல / படிப்படியாக / தொடர்ச்சியாக
धीरे-धीरे / क्रमशः / निरंतर
بتدریج / آہستہ آہستہ / مسلسل طور پر
fokozatosan / lassanként / egyre inkább
בהדרגה / לאט־לאט / באופן רציף ויציב
ক্রমে ক্রমে / ধীরে ধীরে / ধারাবাহিকভাবে
क्रमशः / बिस्तारै-बिस्तारै / स्थिर रूपमा
ක්රමයෙන් / මඳින් මඳින් / ස්ථිරව
တဖြည်းဖြည်း / အဆင့်ဆင့် / အလျင်အနှေး တည်တံ့တံ့
аажмаар / алгуурхан / тасралтгүйгээр, үе шаттайгаар
asta-sekin / bosqichma-bosqich / izchil ravishda
بهتدریج، کمکم / آهستهآهسته، پیوسته
تدريجيًا / بثبات / شيئًا فشيئًا
បន្តិចម្តងៗ / ជាបណ្តើរៗ / យ៉ាងស្មើៗគ្នា
gradualmente / pouco a pouco / de forma constante
逐漸 / 慢慢 / 穩步
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1