即
immediately, instantly, at once
すぐに、即座に
時間（じかん）をおかず、すぐにすることです。
立刻 / 马上 / 即刻
立即 / 立刻 / 馬上
곧 / 바로 / 즉시
segera / langsung / seketika
segera; serta-merta / lantas; terus / pada masa itu; ketika itu
inmediatamente / al instante / enseguida
immédiatement / sur-le-champ / aussitôt
subito; immediatamente / istantaneamente; all’istante / senza indugio; sul momento
sofort; unverzüglich / unmittelbar; augenblicklich / sogleich; auf der Stelle
øjeblikkeligt; straks / med det samme; omgående
natychmiast; od razu / zaraz; w tej samej chwili / (wkrótce) już; niebawem
ihned, okamžitě / hned nato, bez prodlení / právě (teď)
onmiddellijk; meteen / direct; terstond / per direct; onmiddellijk erop
umiddelbart, straks / med en gang, øyeblikkelig / nøyaktig da; idet (ofte i sammensetninger)
omedelbart / genast / på en gång
немедленно, сразу / тотчас, мгновенно / как раз, именно
imediat; pe loc / instantaneu; fără întârziere / îndată; deîndată
негайно, одразу / вмить, миттєво
imediatamente / instantaneamente / de imediato
ngay lập tức / tức thì / liền
agad / kaagad / agad-agad
ทันที / ฉับพลัน / ในทันใด
ທັນທີ / ໃນທັນໃດ / ໂດຍທັນທີ
hemen, derhal / anında / -er etmez, olur olmaz
உடனே / அறுபடியாக / உடனடியாக
तुरंत / फौरन / तत्क्षण
فوراً / اسی وقت / جلدی ہی
azonnal; rögtön / haladéktalanul; tüstént / mindjárt
מיד, מיידית / לאלתר, בו־ברגע / תכף, מיד אחרי
তাৎক্ষণিকভাবে / সঙ্গে সঙ্গে / অবিলম্বে
तत्काल / तुरुन्त / अविलम्ब
වහාම / ක්ෂණිකව / එකවරම
ချက်ချင်း / တစ်ခဏတည်း / အခုချက်ချင်း
даруй / нэн даруй / шууд
darhol, zudlik bilan / shu zahoti, bir zumda / tezda, o‘sha ondayoq
فوراً / بلافاصله / درجا
فورًا / حالًا / على الفور
ភ្លាមៗ / ភ្លែត / ភ្លាមនោះ
imediatamente / instantaneamente / de imediato
即刻 / 立即 / 馬上
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
