儀
virtue, correct / ceremony, rite, etiquette, formality / make (something) an example of
美徳、正しい / 儀式、儀礼、礼儀、形式 / 何かを例にする
美(うつく)しい心(こころ)や正(ただ)しいこと、儀式(ぎしき)や礼儀(れいぎ)を表(あらわ)す字(じ)です。
礼仪;仪式 / 德行;端正 / 作为法则或榜样
禮儀、儀式 / 儀容、儀表 / 法度、典範
의식·의례, 형식 / 예의, 예법 / 본보기, 모범
upacara/ritus / etiket/keformalan / menjadikan teladan
upacara; adat istiadat; etiket / kebajikan; kelakuan yang betul / teladan; contoh (menjadikan sebagai contoh)
ceremonia, rito, etiqueta, formalidad / decoro, corrección, rectitud / modelo, ejemplo (tomar como modelo)
étiquette; bienséance / cérémonie; rite; décorum / exemple; modèle
rito, cerimonia; etichetta, formalità / norma corretta; virtù, rettitudine / prendere a modello, rendere esemplare
Zeremonie, Ritus / Etikette, Förmlichkeit / Vorbild, Muster
dyd; korrekthed / ceremoni; rite; etikette; formalitet / gøre til forbillede (tage som eksempel)
cnota; właściwe postępowanie / ceremonia, obrzęd; etykieta, formalność / wzór; uczynienie czegoś przykładem
ctnost, správné chování / obřad, ceremonie; etiketa, formalita / dát za vzor, učinit příkladem
ceremonie; ritueel; etiquette / (juiste) norm; deugd; correct gedrag / voorbeeld; model (iets tot voorbeeld nemen)
seremoni, rite; etikette; formalitet / korrekthet, dyd / forbilde; norm; mønster
dygd; rätt princip / ceremoni; rit; etikett / förebild; att göra till exempel
церемония, обряд; этикет / правильные правила поведения, добродетель / образец, пример (для подражания)
virtute; conduită corectă / ceremonie; rit; etichetă; formalitate / a face (ceva) exemplu/model
ритуал, церемонія; етикет / правильність, чеснота / зразок, взірець
cerimônia; rito; formalidade / etiqueta; comportamento correto / fazer (algo) de exemplo; servir de modelo
lễ nghi, nghi thức, phép tắc / đức hạnh, đúng mực / làm gương, lấy làm gương
seremonya o ritwal / kagandahang-asal o pormalidad / gawing huwaran
คุณธรรม ความประพฤติที่ถูกต้อง / พิธีการ พิธีกรรม มารยาท แบบแผน / ทำให้เป็นแบบอย่าง ยกเป็นตัวอย่าง
ຄຸນທຳ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ / ພິທີ, ຈາລີດ, ແບບແຜນ / ເຮັດໃຫ້ເປັນແບບຢ່າງ
tören, ayin; merasim / görgü, nezaket; resmiyet / erdem; doğru davranış ölçüsü
சடங்கு; நிகழ்ச்சி / மரியாதை நெறிமுறை; ஒழுக்கவழக்கம் / முன்மாதிரியாக்குதல்
विधि/अनुष्ठान / शिष्टाचार/औपचारिकता / आदर्श/उदाहरण
رسم و رواج، مراسم / آداب، تہذیب / ضابطہ، طریقۂ کار
erény, helyes magatartás / szertartás, rítus; etikett, formaság / példává tesz, mintaként szolgál
טקס, פולחן / נימוס, כללי התנהגות, פורמליות / מופת, דוגמה
আচার-অনুষ্ঠান; রীতি / শিষ্টাচার; ভদ্রতা; আনুষ্ঠানিকতা / নৈতিক গুণ; সঠিক আচরণ
अनुष्ठान; रीति‑रिवाज / औपचारिकता; शिष्टाचार/मर्यादा / सद्गुण; उचित (सही) आचरण
චාරිත්රය / උත්සව විධිය / ශිෂ්ටාචාරය, සබැඳි හැසිරීම (ආචාර-විධි) / නියමිත ආකාරය, විධිමත්කම
အခမ်းအနား၊ ရိုးရာပွဲ၊ ပြုထုံးတမ်း / ယဉ်ကျေးမှုအမူအရာ၊ စည်းကမ်းသမာဓိ / နမူနာအဖြစ်ထားခြင်း
ёс суртахуун, зөв журам / ёс заншил, ёслол / ёслолын дэг, ёс зүй
marosim, rasm-rusum / odob-axloq, etiket / namuna qilmoq (ibrat qilish)
آیین، مراسم / آداب، تشریفات / فضیلت، درستکاری
طقوس؛ مراسم / آداب؛ قواعد السلوك (الإتيكيت) / الفضيلة؛ الاستقامة
គុណធម៌ / ពិធី ឬ ក្បួនគោរព / យកធ្វើជាគំរូ
virtude; correção / cerimónia; rito; etiqueta / tomar como exemplo
禮儀;儀式 / 規矩;禮節 / 典範;榜樣
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1