舜
exalted / noble
高貴な
身分(みぶん)や心(こころ)が高(たか)く、すぐれていることです。
上古传说中的圣王名(虞舜) / 贤明;高尚 / 尊贵
中國上古傳說中的帝王,堯的繼承者 / 賢德高尚的(用於人名或美稱) / 尊貴、崇高(引申義)
중국의 전설적 성왕 ‘순’ / 고귀하고 뛰어난
Shun, kaisar legendaris Tiongkok / luhur; mulia / unggul
mulia; luhur / bangsawan; bernasab tinggi / Shun (nama maharaja legenda China)
excelso / noble / eminente
Shun, empereur sage légendaire de l’Antiquité chinoise / noble; éminent / de haute vertu
Shun: leggendario sovrano saggio e virtuoso della Cina antica / nobile; elevato (valore onorifico del carattere)
Shun (legendärer chinesischer Kaiser, Inbegriff von Tugend) / edel; erhaben
ædel; ophøjet / (kinesisk mytologi) Shun, legendarisk kejser (navn/tegn)
Szun (legendarny, cnotliwy cesarz Chin) / wzorcowo szlachetny; wyniosły
Šun (legendární čínský císař) / vznešený, ušlechtilý (znak)
(Chinese/Japans) Shun: legendarische wijze keizer; symbool van deugd / verheven; nobel (fig.)
edelt; opphøyd / Shun (legendarisk kinesisk keiser; egennavn)
ädel / upphöjd / nobel
Сюнь (легендарный мудрый император Китая; символ благородства) / благородный, возвышенный
nobil; măreț / (nume propriu) Shun, împărat legendar chinez
Шунь (ім’я легендарного китайського імператора) / благородний, піднесений
nobre / excelso / ilustre
Thuấn (vị thánh vương truyền thuyết của Trung Hoa) / cao quý; tôn quý
marangal / dakila / kagalang-galang
สูงส่ง; ประเสริฐ / สูงศักดิ์; มีเกียรติ / ชื่อจักรพรรดิชุ่น (舜) ในตำนานจีน
ສູງສົ່ງ / ສະຫງ່າງາມ / ມີກຽດ
yüce, ulu / soylu, asil / (Çin mitolojisi) bilge hükümdar Şun
உயர்ந்த / மகத்தான / மரியாதைக்குரிய
उदात्त / महान / श्रेष्ठ
بلند مرتبہ / نیک و شریف / بزرگوار
nemes; magasztos / Sün (a legendás kínai császár neve)
נשגב / אציל / נעלה
উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন / মহান/উদাত্ত / সম্রাট শূন (চীনা কিংবদন্তির শাসক)
उदात्त / श्रेष्ठ / अति उत्कृष्ट
උතුම් / ශ්රේෂ්ඨ / මහත්
မြင့်မြတ်သော / ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်သော / မင်းအင်ပိုင် (ရှုန်)
ариун, дээд язгуурын / язгууртан, эрхэм хүн / (Хятадын домог) Шүнь хааны нэр
olijanob, yuksak martabali / (Shun) qadimgi Xitoy afsonaviy imperatori nomi
والا، شریف / شون (نام یکی از پادشاهان اسطورهای چین)
نبيل / رفيع المقام / مُمجَّد
ខ្ពង់ខ្ពស់ / ថ្លៃថ្នូរ / ឧត្តុង្គឧត្តម
exaltado / nobre / ilustre
高貴 / 尊貴 / 崇高
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1