たちまち
in an instant; in a moment; all of a sudden
一瞬のうちに; 突然に
とても短（みじか）い時間（じかん）で、急（きゅう）にそうなることです。
立刻 / 马上 / 忽然
立刻 / 馬上 / 突然
순식간에 / 즉시 / 갑자기
seketika / tiba-tiba / dalam sekejap
segera; serta-merta / dalam sekelip mata; seketika / tiba-tiba; secara mendadak
en un instante / de repente / al momento
aussitôt / tout à coup / en un instant
in un istante; in un attimo / improvvisamente; all’improvviso / subito; prontamente
im Nu; augenblicklich / plötzlich; auf einmal
øjeblikkeligt; med det samme / pludselig; brat
natychmiast; w jednej chwili / nagle; niespodziewanie
v okamžiku; rázem / náhle; zničehonic / brzy; co nevidět
ogenblikkelijk; meteen / plotseling; onverwachts
øyeblikkelig; med en gang / plutselig; brått / på et øyeblikk
omedelbart / på ett ögonblick / plötsligt
мгновенно, в одно мгновение / вдруг, внезапно / сразу, тотчас
într-o clipă; instantaneu / dintr-odată; pe neașteptate
миттєво, в одну мить / раптом, зненацька / негайно, одразу
de imediato / num instante / de repente
ngay lập tức / trong chốc lát / bỗng chốc
agad-agad / bigla / sa isang iglap
ทันที / ในพริบตา / อย่างกะทันหัน
ທັນທີ / ໃນພິບຕາ / ຢ່າງກະທັນຫັນ
bir anda; derhal / ansızın; aniden / hemen; çabucak
உடனே / ஒரு நொடியில் / திடீரென்று
तुरंत / क्षण भर में / अचानक
فوراً / پل بھر میں / اچانک
azonnal; nyomban / egy pillanat alatt; rögtön / hirtelen; váratlanul
מייד; בן־רגע / בפתאומיות; לפתע
তৎক্ষণাৎ / মুহূর্তের মধ্যে / হঠাৎ করে
एकाएक / क्षणभरमै / तुरुन्तै
ක්ෂණිකව / එකවරම / හදිසියේම / ක්ෂණයකින්
ချက်ချင်း / ခဏအတွင်း / ရုတ်တရက်
агшин зуур / гэнэт / дорхноо
bir zumda; darhol / to‘satdan; birdaniga
ناگهان / در یک لحظه / بیدرنگ
فورًا / في لمح البصر / بغتةً
ភ្លាមៗ / មួយរំពេច / ស្រាប់តែ
imediatamente / num instante / de repente
即刻 / 轉眼間 / 突然之間
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
