之
of
の
「の」という意味(いみ)を表(あらわ)す昔(むかし)の文字(もじ)です。
的(表示所属、修饰) / 文言助词,连接定语与中心词
的(表示屬格或修飾關係) / 屬格助詞
…의 / …의 것
dari / milik
penanda kepunyaan ("milik/nya") / daripada; tentang ("of") / partikel klasik menyambung frasa/klausa
de (partícula genitiva arcaica) / indica pertenencia o relación entre sustantivos / equivalente a la partícula の en japonés clásico
particule de possession archaïque, équivalent de « de » / marque du génitif (appartenance)
particella genitiva: di, del / marcatore di relazione/possesso: appartenente a / (letter.) pronome: lui, esso
(Genitivpartikel) von; des / (Possessiv/Zuordnung) …s; Zugehörigkeit / (klass. Chin.) Verweis-/Relativpartikel („der/die/das“, „welcher“)
genitivpartikel: "af" (tilhørsforhold) / markør for relation/forbindelse: "-s" / tilknyttet/vedrørende: "om"
(partykuła/znak) „z; od; należący do” – wskazuje przynależność lub relację (dopełniacz) / (klasycznie) „to; ten” – zaimek wskazujący / (klasycznie) partykuła strukturalna łącząca człony zdania (np. dopełniaczowa)
(genitivní částice) „-ův/‑ova“, „-ní“; vyjadřuje vlastnictví či příslušnost / částice: „z, ze“; původ/od / příslovce: „toto“ (klas.)
van; van de (bezits-/relatiepartikel) / ’s; der (klassiek/archaïsch genitiefteken)
av; tilhørende (genitiv) / sin; hans/hennes/deres (possessiv partikkel) / (klassisk) 's / av (markør for tilknytning)
av / genitivpartikel / som gäller
частица родительного падежа: «…-ного», «…-ов/ев» / книжн. «этот; тот» (указательное) / книжн. «он; его» (3-е лицо)
(particulă de genitiv) „al/a/ai/ale” / (particulă posesivă) „de” / (marcator atributiv) „din/în ceea ce privește”
показник родового відмінка («… of …»; належність) / службовий знак зв’язку між означенням і означуваним («…-овий/-ева/-ове») / вказівний/займенниковий елемент: «цей/той», «його/її/їхній» (залежно від контексту)
partícula equivalente a "de" no japonês clássico / marcador de posse/qualificação em textos clássicos / variação arcaica de "の"
của; thuộc về (trong văn cổ, tương đương の) / đó; nó (đại từ trong văn cổ)
ng (pananda ng pagmamay-ari o kaugnayan) / ni (pagmamay-ari kapag pantanging ngalan)
ของ / แห่ง / (คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์)
ຂອງ / ເກື່ອງກັບ / ຂອງ...
-ın/-in (aitlik, genitif eki) / -e/-a (yönelme; …e doğru) / -den/-dan (çıkış; …den)
இன்; உடைய / … என்பதற்கான (உடைமை/சம்பந்தம் குறிக்கும்) துகள்சொல் / அதாவது; அந்த (சுட்டுப்பெயர்)
का / की / के
کا/کے/کی (اضافتی حرف) / کا متعلق/وابستہ / کا (کی طرف اشارہ)
-é/-nak a (birtokos, „…-nak/-nek a …”-viszony) / (klasszikus) kötő- vagy mutató szó: „ez/az”, „aminek” / (klasszikus) igei segéd: „menni”, „jutni”
של; של־ (ציון שייכות) / מילת קישור: של/מ־ / כינוי/חלקיק בסינית קלאסית: זה/אותו
এর (অধিকার/সম্পর্ক নির্দেশক) / এরটি/তারটি (সর্বনামসূচক) / যেতে/গমন করা (ধ্রুপদি অর্থ)
‘को’ (सम्बन्ध/स्वामित्व जनाउने; पुरानो/लिखित जापानी) / सम्बन्ध सूचक विभक्ति
ගේ / වැනි / සම්බන්ධතාව දක්වන අක්ෂරය
၏ (ပိုင်ဆိုင်/ဆက်နွယ်မှု ပြ) / …၏/…သို့ ဆိုင်သော (ဂျင်နစ်) / ၏ အနေနှင့် (စာဟန်)
-ын/-ийн, -ны/-ний (харьяалах тийн ялгал, “...-ын” гэсэн утга) / ...-ийнх, ...-ынх (харьяалал) / (сонгодог) тэр, энэ (заах төлөөний үг)
…ning (qaratqich ko‘rsatkichi) / …dan/…ning (chiqish/tegishlilik) / (kitob.) bog‘lovchi yuklama: …niki
ِـِ (نشانهٔ اضافه/ملکیت؛ «ـِ» مانندِ «of» و «'s» ) / از؛ متعلق به / این/آن (ضمیر اشاره در متون کلاسیک)
لِـ (علامة الإضافة/الملكية) / حرف الجر «مِن» أو «إلى» بحسب السياق / الذي/التي (أداة ربط أو موصول)
នៃ / របស់ / ទៅកាន់
de / relativo a / partícula possessiva ou de ligação
嘅 / 之 / 的
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1